Перевод текста песни Corcovado - Marcela Mangabeira

Corcovado - Marcela Mangabeira
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Corcovado, исполнителя - Marcela Mangabeira. Песня из альбома Relaxing Bossa Lounge 4, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 30.03.2010
Лейбл звукозаписи: Albatroz, Meta
Язык песни: Португальский

Corcovado

(оригинал)
Um cantinho e um violão
Este amor, uma canção
Pra fazer feliz a quem se ama
Muita calma pra pensar
E ter tempo pra sonhar
Da janela vê-se o Corcovado
O Redentor que lindo
Quero a vida sempre assim com você perto de mim
Até o apagar da velha chama
E eu que era triste
Descrente deste mundo
Ao encontrar você eu conheci
O que é felicidade meu amor

Корковадо

(перевод)
Уголок и гитара
Эта любовь, песня
Чтобы сделать счастливым того, кого любишь
очень спокойно думать
И есть время мечтать
Из окна видно Корковадо
Искупитель, как красиво
Я хочу, чтобы жизнь всегда была такой, когда ты рядом со мной.
Пока не погаснет старое пламя
И мне было грустно
неверующий в этот мир
Когда я встретил тебя, я встретил тебя
Что такое счастье моя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Billie Jean 2017
You're Beautiful 2017
Poker Face 2010
Os Grilos (Crickets Sing for Ana Maria)
September 2010
Hot N Cold 2010
Don't Stop the Music 2010
Virtual Isanity 2010
Lovin' You 2017
All I Want for Christmas Is You 2020
Para Ti 2018
Rio 2014
You Give Me Something 2010
I Want You Back 2010
Rock with You 2010
Like a Virgin 2015
Give It 2 Me 2010
Put Your Records On 2010
Put You Records On 2010
Virtual Insanity 2014

Тексты песен исполнителя: Marcela Mangabeira