Перевод текста песни Te Quiero Ver - Manu Manzo, Feid

Te Quiero Ver (оригинал)

Estoy en la ciudad
Y no me importa nada
Si no es contigo
Penthouse con vista al mar
Despertar sin ti no tiene sentido
Ya nada es igual
Yo se que estar conmigo no es fácil
Es tan superficial
Me sabe a mierda la vida Fancy
Desde que te fuiste ya no se que hacer
Dame una señal, que voy a enloquecer
Solo me pregunto si tu vas a volver
Te quiero ver
Y Te lo digo aquí no encuentro otra manera
Todo me recuerda a ti y eso me desespera
Solo me pregunto si tu vas a volver
Te quiero ver
Te quiero ver
Feid-
Pocos amigos, mucho cash
Se me fueron como flash
Mi mami me pregunta siempre tu donde estás
Tengo tu perfume en mi camisa
Me tocas y no te veo cómo la brisa
Ven pa Costa Rica donde te conocí
Nadie va a comerte como yo te comí
Aint nobody Touch your body the way that I did
Ni la american compra todo el Amor que te di
Sorry mamasita ya no sé qué hacer
Desde q te fuiste estoy pegando temas
Dime si nos vemos hoy en Medellín
Extraño tus besos y tu recuerdo quema
Desde que te fuiste ya no se que hacer
Dame una señal, que voy a enloquecer
Solo me pregunto si tu vas a volver
Te quiero ver
Y Te lo digo aquí no encuentro otra manera
Todo me recuerda a ti y eso me desespera
Solo me pregunto si tu vas a volver
Te quiero ver
Te quiero ver
Bridge
Es un vacío que pesa
Y se llena solo si me besas
Una copa y la otra sin ti
Mis amigos preguntan por ti
Desde que te fuiste ya no se que hacer
Dame una señal, que voy a enloquecer
Solo me pregunto si tu vas a volver
Te quiero ver
Y Te lo digo aquí no encuentro otra manera
Todo me recuerda a ti y eso me desespera
Solo me pregunto si tu vas a volver
Te quiero ver
Te quiero ver

Я Хочу Тебя Видеть. (перевод)

я в городе
И меня ничего не волнует
Если это не с тобой
Пентхаус с видом на океан
Просыпаться без тебя не имеет смысла
Ничего подобного
Я знаю, что быть со мной нелегко
это так мелко
Причудливая жизнь на вкус как дерьмо для меня.
С тех пор, как ты ушел, я не знаю, что делать.
Дай мне знак, я сойду с ума
Мне просто интересно, вернешься ли ты
Я хочу тебя увидеть
И я говорю вам здесь, я не могу найти другого пути
Все напоминает мне о тебе, и это приводит меня в отчаяние
Мне просто интересно, вернешься ли ты
Я хочу тебя увидеть
Я хочу тебя увидеть
Фейд-
Мало друзей, много денег
Они оставили меня как вспышка
Моя мама всегда спрашивает меня, где ты
У меня есть твои духи на моей рубашке
Ты прикасаешься ко мне, и я не вижу, как ты любишь ветер
Приезжайте в Коста-Рику, где я встретил вас
Никто не собирается есть тебя так, как я съел тебя
Разве никто не прикасается к твоему телу так, как я
Даже американец не покупает всю любовь, которую я тебе дал
Извини, мамасита, я больше не знаю, что делать.
С тех пор, как ты ушел, я играю песни
Скажи мне, увидимся ли мы сегодня в Медельине
Я скучаю по твоим поцелуям, и твоя память горит
С тех пор, как ты ушел, я не знаю, что делать.
Дай мне знак, я сойду с ума
Мне просто интересно, вернешься ли ты
Я хочу тебя увидеть
И я говорю вам здесь, я не могу найти другого пути
Все напоминает мне о тебе, и это приводит меня в отчаяние
Мне просто интересно, вернешься ли ты
Я хочу тебя увидеть
Я хочу тебя увидеть
Мост
Это пустота, которая весит
И он наполняется, только если ты меня поцелуешь
Один напиток, а другой без тебя
мои друзья просят тебя
С тех пор, как ты ушел, я не знаю, что делать.
Дай мне знак, я сойду с ума
Мне просто интересно, вернешься ли ты
Я хочу тебя увидеть
И я говорю вам здесь, я не могу найти другого пути
Все напоминает мне о тебе, и это приводит меня в отчаяние
Мне просто интересно, вернешься ли ты
Я хочу тебя увидеть
Я хочу тебя увидеть