Перевод текста песни Now or Never - Manizha

Now or Never - Manizha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now or Never, исполнителя - Manizha.
Дата выпуска: 09.12.2021
Язык песни: Английский

Now or Never

(оригинал)
Now or never
Time to leave my perfect world
Be better
Locked me in that choking hold
Oh river
Will you lead me to my freedom?
Now or never
Maybe I should stop and see
My shadows
Truly get the worst of me
I'm begging
Wash away my fears with water
I don't mind if I'm gone
With no prize or praise
The only reason I'm here
Is to find my place
Now or never
Had me truly come apart
My feathers
Forcing me to play the part
Oh baby
I won't lose my wings like you did
Now or never
Smiling through my aching heart
I weather
Trouble with the word of God
Misfortune
Waiting with her long, long arms out
I don't mind if I'm gone
With no prize or praise
The only reason I'm here
Is to find my place
Now or never
Be it hell or heaven
I won't need a reason
To be loved
Near and far
River flows, never stops
In the deepest waters
I see the light of
Now or never
Broken up my perfect world
I'm better
Walking tall in scars of gold
Oh baby
Flow down to the river
Now or never
Love is beating like a drum
A dreamer
Louder than the biggest gun
Oh baby
Flow down to the river
(перевод)
Сейчас или никогда
Время покинуть мой идеальный мир
Быть лучше
Запер меня в этом удушающем захвате
О, река
Ты приведешь меня к моей свободе?
Сейчас или никогда
Может быть, я должен остановиться и посмотреть
Мои тени
Действительно получить худшее из меня
я умоляю
Смой мои страхи водой
Я не против, если я уйду
Без приза или похвалы
Единственная причина, по которой я здесь
Найти свое место
Сейчас или никогда
Если бы я действительно развалился
Мои перья
Заставляя меня играть роль
о, детка
Я не потеряю свои крылья, как ты
Сейчас или никогда
Улыбаясь через мое больное сердце
я погода
Проблема со словом Божьим
несчастье
Ожидание с ее длинными, длинными руками
Я не против, если я уйду
Без приза или похвалы
Единственная причина, по которой я здесь
Найти свое место
Сейчас или никогда
Будь то ад или рай
Мне не нужна причина
Быть любимым
Рядом и далеко
Река течет, никогда не останавливается
В самых глубоких водах
Я вижу свет
Сейчас или никогда
Разрушил мой идеальный мир
я лучше
Прогулка в золотых шрамах
о, детка
Течь вниз к реке
Сейчас или никогда
Любовь бьет как барабан
Мечтатель
Громче, чем самая большая пушка
о, детка
Течь вниз к реке
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
На путь воина встаю 2020
Когда-нибудь ft. Manizha 2013
Люди на эскалаторах ft. Би-2, Леонид Агутин, Manizha 2019
Сейчас дважды не случится 2019
изумруд 2018
Мне легко 2018
Люстра 2016
НЕДОСЛАВЯНКА 2019
Иногда 2017
Начало 2020
громче слов 2018
Black Swan ft. Аня Чиповская 2018
VANYA 2019
Завтрак 2019
I Am Who I Am 2019
Мама 2019
Не твоё 2017
Город Солнца 2020
I Love Too Much 2016
Любил, как мог 2018

Тексты песен исполнителя: Manizha