Перевод текста песни Silent Messiah - Manimal

Silent Messiah (оригинал)

Child, I’m the war in your soul tonight
And the spirit that haunts your mind
When you fall on your knees and pray
Pray for your life
Touching the ground of the liar
Watching him light the fire
You gaze at the sky
And ride upon the lie
The time of the sinner is now
Time to die
Caught in the fire
Make me shed blood, decry, obey
The silent messiah
Caught in the fire
Make me shed blood, decry, betray
In silence of God
Cry, there’s a cold winter storm outside
Where the blind is leading the blind
Feel the flame in the wind of death
And take your last breath
Touching the ground of the liar
Watching him light the fire
You gaze at the sky
And ride upon the lie
The time of the sinner is now
Time to die
Caught in the fire
Make me shed blood, decry, obey
The silent messiah
Caught in the fire
Make me shed blood, decry, betray
In silence of God

Молчаливый Мессия (перевод)

Детка, сегодня я война в твоей душе
И дух, который преследует ваш разум
Когда вы падаете на колени и молитесь
Молитесь за свою жизнь
Прикосновение к земле лжеца
Наблюдая за тем, как он зажигает огонь
Вы смотрите на небо
И ездить на лжи
Время грешника сейчас
Время умирать
Пойманный в огне
Заставь меня пролить кровь, осудить, повиноваться
Безмолвный мессия
Пойманный в огне
Заставь меня пролить кровь, осудить, предать
В молчании Бога
Плачь, на улице холодная зимняя буря
Где слепой ведет слепого
Почувствуй пламя на ветру смерти
И сделай свой последний вздох
Прикосновение к земле лжеца
Наблюдая за тем, как он зажигает огонь
Вы смотрите на небо
И ездить на лжи
Время грешника сейчас
Время умирать
Пойманный в огне
Заставь меня пролить кровь, осудить, повиноваться
Безмолвный мессия
Пойманный в огне
Заставь меня пролить кровь, осудить, предать
В молчании Бога