Перевод текста песни Ordinary Man - Manimal

Ordinary Man (оригинал)

I’m afraid to lose the way*
To never know my whereabouts
Unable to relate
I’m afraid I’m not awake
So wake me up before the dawn
And loosen my restrains
I’m afraid to walk another way
So get in line and look away
Too weak to disobey
Please remember me
Sweet dreams of who I am
An ordinary man
With an ordinary plan
Now it’s time to cease the day
Of who you are and what you’ve been
Will always be the same
Yes life is just a game
Invite all fools and start again
I am the lie in the truth
I am reflections of a youth
Forever like in a dream
I rise again with my beliefs
Blinded by the pain
The acid disintegrates my name and nothing more
Lost in a modern world
Lost in a sudden world
Lost in a perfect world again
I’m crawling I’ve reached this far
The time has come to hear my call
Come closer show me who you are
There’s a broken shadow in your heart
Believe the word…
I am the lie in the truth
I am reflections of a youth
Forever like in a dream
I rise again with my beliefs
Come closer show me who you are
There’s a broken shadow in your heart

Обычный человек (перевод)

Я боюсь сбиться с пути*
Чтобы никогда не узнать мое местонахождение
Не удалось связать
Боюсь, я не проснулся
Так разбуди меня до рассвета
И ослабь мои ограничения
Я боюсь идти другим путем
Так что встаньте в очередь и отведите взгляд
Слишком слаб, чтобы не подчиняться
Пожалуйста, запомни меня
Сладких снов о том, кто я
обычный человек
С обычным планом
Теперь пришло время прекратить день
О том, кто вы и кем вы были
всегда будет одинаковым
Да жизнь это просто игра
Пригласите всех дураков и начните сначала
Я ложь в правде
Я отражение юности
Навсегда как во сне
Я снова поднимаюсь со своими убеждениями
Ослепленный болью
Кислота разрушает мое имя и больше ничего
Потерянный в современном мире
Потерянный во внезапном мире
Снова потерялся в идеальном мире
Я ползаю, я зашел так далеко
Пришло время услышать мой зов
Подойди поближе, покажи мне, кто ты
В твоем сердце разбитая тень
Поверь на слово…
Я ложь в правде
Я отражение юности
Навсегда как во сне
Я снова поднимаюсь со своими убеждениями
Подойди поближе, покажи мне, кто ты
В твоем сердце разбитая тень