Перевод текста песни It's All Gone - Manic Street Preachers

It's All Gone (оригинал)

Sleep the only thing to fill these holes
Even if that demon sells its soul
Remember the stories you’ve been told
I know the beauty that you adored
And it feels
Like it’s all gone
The night is black
And the sun has shone
And it feels
Like it’s all gone
The night is black
And the sun has shone
Sleep the drug that helps me forget
The yawning reality of regret
While we still remain with no respect
I laugh at our times with no defence
And it feels
Like it’s all gone
The night is black
And the sun has shone
And it feels
Like it’s all gone
The night is black
And the sun has shone
It feels like it’s all gone…
And it feels
Like it’s all gone
The night is black
And the sun has shone
And it feels
Like it’s all gone
The night is black
And the sun has shone

Все Пропало (перевод)

Сон единственное, что может заполнить эти дыры
Даже если этот демон продаст свою душу
Помните истории, которые вам рассказывали
Я знаю красоту, которую ты обожал
И это чувствует
Как будто все прошло
Ночь черная
И солнце сияло
И это чувствует
Как будто все прошло
Ночь черная
И солнце сияло
Спи препарат, который помогает мне забыть
Зияющая реальность сожаления
Пока мы все еще остаемся без уважения
Я смеюсь над нашим временем без защиты
И это чувствует
Как будто все прошло
Ночь черная
И солнце сияло
И это чувствует
Как будто все прошло
Ночь черная
И солнце сияло
Такое ощущение, что все прошло…
И это чувствует
Как будто все прошло
Ночь черная
И солнце сияло
И это чувствует
Как будто все прошло
Ночь черная
И солнце сияло