Перевод текста песни Mothers Milk - Mani Orrason

Mothers Milk (оригинал)

You got too much of mothers milk
You got too much of all the filth
And I can see when I look at you
Pasty skin in the shade of blue
But it ain’t hard
It ain’t hard to see
A wrong thought will be the death of me
Dusty speakers and a rusty snare
I sit waiting for I am the heir
To whatever’s in my blood
Boiling black, catalyst forming in the mud
But it ain’t hard
It ain’t hard to see
I’m entitled to the symphony
Is there a correlation
Between all my thoughts and hits
I sit in contemplation until
I slowly submit
I was sure that I was dying at the hospital
I wasn’t ready, I guess I feel purpose after all
But it ain’t hard
It ain’t hard to see
That sickness hibernates in me

Mothers Milk (перевод)

У тебя слишком много материнского молока
У тебя слишком много грязи
И я вижу, когда смотрю на тебя
Пастообразная кожа синего оттенка
Но это не сложно
Нетрудно увидеть
Неправильная мысль будет моей смертью
Пыльные динамики и ржавая ловушка
сижу жду я наследник
К тому, что у меня в крови
Кипящий черный, катализатор формируется в грязи
Но это не сложно
Нетрудно увидеть
Я имею право на симфонию
Есть ли корреляция
Между всеми моими мыслями и ударами
Я сижу в раздумьях, пока
я медленно отправляю
Я был уверен, что умираю в больнице
Я не был готов, думаю, я все-таки чувствую цель
Но это не сложно
Нетрудно увидеть
Эта болезнь зимует во мне