Перевод текста песни I Am Hollow - Mani Orrason

I Am Hollow (оригинал)

Tell me you see me as I see myself
They seem to perceive me as something else
And I don’t like the acting
And I don’t like the quotes
The preconceived notion
The cutting of throats
So tell me I’m wrong
And I’ll just let it be
But still I’ll be fighting for identity
Cause you know
I am hollow
I saw a man die and become a myth
And two days I cried but his life the gift
And never I met him
And never I will
But he left his mark
And I’m standing still
So if i die now
And never succeed
Will I have existed in your memory?
Cause you know
I am hollow

I Am Hollow (перевод)

Скажи мне, что ты видишь меня так, как я вижу себя
Кажется, они воспринимают меня как нечто другое
И мне не нравится актерская игра
И мне не нравятся цитаты
Предвзятое мнение
Перерезание горла
Так скажи мне, что я ошибаюсь
И я просто позволю этому быть
Но все же я буду бороться за личность
Потому что ты знаешь
я пустой
Я видел, как человек умер и стал мифом
И два дня я плакал, но его жизнь подарок
И я никогда не встречал его
И никогда не буду
Но он оставил свой след
И я стою на месте
Так что, если я умру сейчас
И никогда не получится
Буду ли я существовать в вашей памяти?
Потому что ты знаешь
я пустой