Перевод текста песни Luna Llena - Malu Trevejo

Luna Llena (оригинал)

Yo sigo el ritmo
Baby, yo siento el tambor
Qué hermosa noticias
Saber que la noche empezo
Y hoy tu verás
Un lado de mi, eh eh es
Siguiendo el ritmo
Baby, yo siento el tambor
Dale, dale, dale, dale, dale, here we go
Dale, dale, dale, dale, dale, here we go
One, two, three, put it on me
Tell me now, what’s it’s goin' be?
Dale, dale, dale, dale, dale, here we go
Con la luna llena
I’m going crazy tonight (hey, hey, hey, hey)
Con la luna llena
Dance with me all through the night (hey, hey, hey, hey)
Seguimos gozando, play with my vibe
Pegado, bajando, sparks gonna fly
Con la luna llena
I’m going crazy
I’m going crazy tonight
Eh
Perdiendo el control
Ya perdí la razón
Quiero verte bailar
Adentro llevo pasión
Y hoy tu verás
Un lado de mi, eh eh es
Perdiendo el control
Como cuando pierdo la razón, oh oh oh
Dale, dale, dale, dale, dale, here we go
Dale, dale, dale, dale, dale, here we go
One, two, three, put it on me
Tell me now, what’s it’s goin' be?
Dale, dale, dale, dale, dale, here we go
Con la luna llena
I’m going crazy tonight (hey, hey, hey, hey)
Con la luna llena
Dance with me all through the night (hey, hey, hey, hey)
Seguimos gozando, play with my vibe
Pegado, bajando, sparks gonna fly
Con la luna llena
I’m going crazy
I’m going crazy tonight
Crazy moon, pulling on me
Baby, come kick it with me
You, get much more, you’ll see
A bit of crazy, a bit of crazy
Crazy moon, pulling on me
Baby, come kick it with me
You, get much more, you’ll see
A bit of crazy, a bit of crazy
Con la luna llena
I’m going crazy tonight (hey, hey, hey, hey)
Con la luna llena
Dance with me all through the night (hey, hey, hey, hey)
Seguimos gozando, play with my vibe
Pegado, bajando, sparks gonna fly
Con la luna llena
I’m going crazy
I’m going crazy tonight
Con la luna llena
I’m going crazy tonight (hey, hey, hey, hey)
Con la luna llena
Dance with me all through the night (hey, hey, hey, hey)
Seguimos gozando, play with my vibe
Pegado, bajando, sparks gonna fly
Con la luna llena
I’m going crazy
I’m going crazy tonight

полная луна (перевод)

Я следую ритму
Детка, я чувствую барабан
какие прекрасные новости
Знай, что ночь началась
И сегодня ты увидишь
Одна сторона меня, ага
следуя ритму
Детка, я чувствую барабан
Давай, давай, давай, давай, давай, вот и мы
Давай, давай, давай, давай, давай, вот и мы
Раз, два, три, надень на меня
Скажи мне сейчас, что это будет?
Давай, давай, давай, давай, давай, вот и мы
с полной луной
Я схожу с ума сегодня вечером (эй, эй, эй, эй)
с полной луной
Танцуй со мной всю ночь (эй, эй, эй, эй)
Мы продолжаем наслаждаться, играй с моей атмосферой
Застрял, падаю, летят искры
с полной луной
я схожу с ума
я схожу с ума сегодня вечером
Привет
Теряя контроль
Я уже потерял рассудок
Я хочу видеть, как ты танцуешь
Внутри я несу страсть
И сегодня ты увидишь
Одна сторона меня, ага
Теряя контроль
Например, когда я теряю рассудок, о, о, о
Давай, давай, давай, давай, давай, вот и мы
Давай, давай, давай, давай, давай, вот и мы
Раз, два, три, надень на меня
Скажи мне сейчас, что это будет?
Давай, давай, давай, давай, давай, вот и мы
с полной луной
Я схожу с ума сегодня вечером (эй, эй, эй, эй)
с полной луной
Танцуй со мной всю ночь (эй, эй, эй, эй)
Мы продолжаем наслаждаться, играй с моей атмосферой
Застрял, падаю, летят искры
с полной луной
я схожу с ума
я схожу с ума сегодня вечером
Сумасшедшая луна тянет меня
Детка, давай пинать его со мной
Вы получите гораздо больше, вы увидите
Немного сумасшедший, немного сумасшедший
Сумасшедшая луна тянет меня
Детка, давай пинать его со мной
Вы получите гораздо больше, вы увидите
Немного сумасшедший, немного сумасшедший
с полной луной
Я схожу с ума сегодня вечером (эй, эй, эй, эй)
с полной луной
Танцуй со мной всю ночь (эй, эй, эй, эй)
Мы продолжаем наслаждаться, играй с моей атмосферой
Застрял, падаю, летят искры
с полной луной
я схожу с ума
я схожу с ума сегодня вечером
с полной луной
Я схожу с ума сегодня вечером (эй, эй, эй, эй)
с полной луной
Танцуй со мной всю ночь (эй, эй, эй, эй)
Мы продолжаем наслаждаться, играй с моей атмосферой
Застрял, падаю, летят искры
с полной луной
я схожу с ума
я схожу с ума сегодня вечером