Перевод текста песни Me Before You - Mali-Koa

Me Before You (оригинал)

It’s tuesday night
No, I shouldn’t be out this late
No, I’m not alright
Has it come to this?
I’m insecure
Lately I don’t recognize myself
No, not at all
So uncomfortable
I know that I should just move on
If only I could just move on
I miss the me before you
I miss the me before you
Who knew such a pretty face
Coud bring me so much pain
I miss the me before you
Before you
I don’t get high
But I’m sat here smoking, thinking
Going out my mind
I’m numb to you
And I need to live
Only lying cause it’s easier
Than hurting me
I know what the truth is
If only I could just move on
I miss the me before you
I miss the me before you
Who knew such a pretty face
Coud bring me so much pain
I miss the me before you
Before you
Before you
Before you
Before you
Before you
Before you
Who knew such a pretty face
Coud bring me so much pain
I miss the me before you
Gotta get out
Back on my feet
Back to the person I used to be
And you let me down
Now let me go
Back to the person I used to know
I miss the me before you
I miss the me before you
Who knew such a pretty face
Coud bring me so much pain
I miss the me before you
Before you
Gotta get out
Back on my feet
Back to the person I used to be
And you let me down
Now let me go
Back to the person I used to know
Who knew such a pretty face
Coud bring me so much pain
I miss the me before you
Before you

Я Перед Тобой (перевод)

Это вечер вторника
Нет, я не должен отсутствовать так поздно
Нет, я не в порядке
Дошло ли до этого?
я не уверен
В последнее время я не узнаю себя
Нет, совсем нет
Так неудобно
Я знаю, что я должен просто двигаться дальше
Если бы я только мог просто двигаться дальше
Я скучаю по себе до тебя
Я скучаю по себе до тебя
Кто знал такое красивое лицо
Может принести мне столько боли
Я скучаю по себе до тебя
До тебя
я не накуриваюсь
Но я сижу здесь, курю, думая
Схожу с ума
я безразличен к тебе
И мне нужно жить
Только ложь, потому что это легче
чем причинять мне боль
Я знаю, что такое правда
Если бы я только мог просто двигаться дальше
Я скучаю по себе до тебя
Я скучаю по себе до тебя
Кто знал такое красивое лицо
Может принести мне столько боли
Я скучаю по себе до тебя
До тебя
До тебя
До тебя
До тебя
До тебя
До тебя
Кто знал такое красивое лицо
Может принести мне столько боли
Я скучаю по себе до тебя
Должен выйти
Снова на ногах
Вернуться к тому, кем я был раньше
И ты подвел меня
Теперь отпусти меня
Вернуться к человеку, которого я знал
Я скучаю по себе до тебя
Я скучаю по себе до тебя
Кто знал такое красивое лицо
Может принести мне столько боли
Я скучаю по себе до тебя
До тебя
Должен выйти
Снова на ногах
Вернуться к тому, кем я был раньше
И ты подвел меня
Теперь отпусти меня
Вернуться к человеку, которого я знал
Кто знал такое красивое лицо
Может принести мне столько боли
Я скучаю по себе до тебя
До тебя