Перевод текста песни The Coldest Survive - Malevolent Creation

The Coldest Survive (оригинал)

Pain and suffering fall on the mortal world
The life you’re given is your living hell
Brought up on tumultuous times
Accumulation of this the killing crime
Gunsmoke blazes, glochs crack
Casket encases, bodies stack
Kill for the stature of this game
Yearn to kill or learn to die lame
Drugs or money, not always the main cause
It’s how many lives snuffed outside of the law
To not take a life is your life lost
Load in the rounds, take a victim down
Claiming his ground
Never doubt your gun, just get the deed done
Claim your trophy in blood
For drugs or for war, or the lust of the sport
Attention to the poor
GUNPLAY!
Spray of the shot, lead lands hot
Ending the game on the coroner’s cot
Taking of lives, ignoring the cries
Only the coldest survive!
Fear of a world turned dark with despair
Any way out other than violence is all too rare
Only way to win is take the other one out first
The unbridled violence is this modern day curse
WAR — ZONE!
Gunsmoke blazes, glochs crack
Casket encases, bodies stack
Kill for the stature of this game
Yearn to kill or learn to die lame
Spray of the shot, lead lands hot
Ending the game on the coroner’s cot
Taking of lives, ignoring the cries
Only the coldest SURVIVE!

Самые Холодные Выживают (перевод)

Боль и страдания обрушиваются на смертный мир
Жизнь, которую вам дали, – ваш ад
Воспитанный в бурные времена
Накопление этого убийственного преступления
Пылающий дым, треск глохов
Корпуса гробов, штабелирование тел
Убейте за престиж этой игры
Стремитесь убить или научитесь умирать хромым
Наркотики или деньги, не всегда основная причина
Сколько жизней унесено вне закона
Чтобы не забрать жизнь, твоя жизнь потеряна
Загрузите патроны, снимите жертву
Претендуя на свою землю
Никогда не сомневайся в своем оружии, просто сделай дело
Получите свой трофей кровью
Для наркотиков или для войны, или для похоти спорта
Внимание к бедным
ПЕРЕСТУПКА!
Брызги выстрела, свинцовые земли горячие
Завершение игры на койке коронера
Забирая жизни, игнорируя крики
Выживают только самые холодные!
Страх перед миром, потемневшим от отчаяния
Любой выход, кроме насилия, слишком редок
Единственный способ выиграть – победить другого первым.
Безудержное насилие - это современное проклятие
ВОЙНА — ЗОНА!
Пылающий дым, треск глохов
Корпуса гробов, штабелирование тел
Убейте за престиж этой игры
Стремитесь убить или научитесь умирать хромым
Брызги выстрела, свинцовые земли горячие
Завершение игры на койке коронера
Забирая жизни, игнорируя крики
ВЫЖИВАЮТ только самые холодные!