Перевод текста песни New Coast - Makeshift Shelters

New Coast (оригинал)

i don’t really know anymore
what keeps me here and trying
because everyone’s been lying
when they said they cared
i need a sunrise on a new coast
to take all this ash and turn it into something beautiful
I need a new feeling in my bones
i need a sunrise on a new coast
to take all this ash and turn it into something beautiful
i need anything that’s new at all
everyone around me is full of fire
they have reasons and sparks
they fit in with the beautiful ones
but i’ll wave goodbye soon
because i know what it’s like in the night
when the things you’ve tried to forget
they sit at the foot of your bed
i know what it’s like in the night
when the things you’ve tried to forget
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they pierce and they ramble
they won’t let me go
i need something to keep me alive

Новое побережье (перевод)

я больше не знаю
что держит меня здесь и пытается
потому что все врут
когда они сказали, что заботятся
мне нужен рассвет на новом побережье
взять весь этот пепел и превратить во что-то красивое
Мне нужно новое чувство в моих костях
мне нужен рассвет на новом побережье
взять весь этот пепел и превратить во что-то красивое
мне нужно что-нибудь новое вообще
все вокруг меня полны огня
у них есть причины и искры
они подходят к красивым
но я скоро попрощаюсь
потому что я знаю, каково это ночью
когда то, что вы пытались забыть
они сидят у изножья твоей кровати
я знаю, каково это ночью
когда то, что вы пытались забыть
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они пронзают и бродят
они не отпустят меня
мне нужно что-то, чтобы держать меня в живых