Перевод текста песни Wish U Were Here - Makeout

Wish U Were Here (оригинал)

Pictures you gave me
I threw 'em away
It’s been a year since
You went to LA
And I try to tell myself it’s gonna be alright
But you keep getting in the way
I take another shot to wash it down
I hate it when the truth comes out
Its 3AM and the party’s over
I’m drunk again but I’m starting to sober up
And the thought of us just wont disappear
And I wish u, wish u were here
Wish u, wish u were here
I heard that you moved on
To somebody new
But that doesn’t phase me
I’m moving on too
And I try to tell myself it’s gonna be alright
But memories keep coming through
I take another shot to numb the pain
I wish I could shut off my brain
Its 3AM and the party’s over
I’m drunk again but I’m starting to sober up
And the thought of us just wont disappear
And I wish u, wish u were here
Wish u, wish u were here
I take another shot to numb the pain
I wish I could shut off my brain
Its 3AM and the party’s over
I’m drunk again but I’m starting to sober up
And the thought of us just won’t disappear
And I wish u, wish u were here
Stumbled home but I can’t stop pacing
Thinking of you and my heart starts breaking up
And the thought of us just wont disappear
And I wish u, wish u were here
Wish u, wish u were here
Wish u, wish u were here

Жаль Что Тебя Здесь Нет (перевод)

Фотографии, которые вы мне дали
я выбросил их
Прошел год с тех пор, как
Вы были в Лос-Анджелесе
И я пытаюсь сказать себе, что все будет хорошо
Но ты продолжаешь мешать
Я делаю еще один выстрел, чтобы смыть его
Я ненавижу, когда правда выходит наружу
3 часа ночи и вечеринка окончена
Я снова пьян, но начинаю трезветь
И мысль о нас просто не исчезнет
И я хочу, чтобы ты был здесь
Желаю тебе, желаю, чтобы ты был здесь
Я слышал, что вы переехали
Кому-то новому
Но это меня не останавливает
я тоже иду дальше
И я пытаюсь сказать себе, что все будет хорошо
Но воспоминания продолжают приходить
Я делаю еще один выстрел, чтобы заглушить боль
Хотел бы я отключить свой мозг
3 часа ночи и вечеринка окончена
Я снова пьян, но начинаю трезветь
И мысль о нас просто не исчезнет
И я хочу, чтобы ты был здесь
Желаю тебе, желаю, чтобы ты был здесь
Я делаю еще один выстрел, чтобы заглушить боль
Хотел бы я отключить свой мозг
3 часа ночи и вечеринка окончена
Я снова пьян, но начинаю трезветь
И мысль о нас просто не исчезнет
И я хочу, чтобы ты был здесь
Наткнулся домой, но я не могу перестать ходить
Думая о тебе, и мое сердце начинает разбиваться
И мысль о нас просто не исчезнет
И я хочу, чтобы ты был здесь
Желаю тебе, желаю, чтобы ты был здесь
Желаю тебе, желаю, чтобы ты был здесь