Перевод текста песни Ride It Out - Makeout

Ride It Out (оригинал)

Break with you
When we’re close there is no way to lose
Just a second, I can listen through
Hear the truth
Dance with you
Change the rhythm in the way we move
Just a second is enough to sweep
You off your feet again
Don’t let this burn out
Just leave your guard down
Cause when I dream about you here I wanna ride it out (ride it out)
Know when you fall down
I’ll have my arms out
Cause when you’re laying next to me I wanna ride it out (ride it out)
Breathe you in
The nights we shared, I’d like to live again
Seemed like seconds that would never end
Can we pretend?
Stop the clock
Draw our futures in the pavement chalk
Stretch the moments when we lock our eyes
And feel the light again
Don’t let this burn out
Just leave your guard down
Cause when I dream about you here I wanna ride it out (ride it out)
Know when you fall down
I’ll have my arms out
Cause when you’re laying next to me I wanna ride it out (ride it out)
Don’t worry, I’m heading home
If you’ll have me, you won’t be alone
Keep going, we’ll be alright
Keep going, we’ll win the fight
Do your best to hold on tight
Wait for me
I’ll be heading back to calmer seas
Like a lullaby that you can feel
Let’s make it real again
Don’t let this burn out
Just leave your guard down
Cause when I dream about you here I wanna ride it out (ride it out)
Know when you fall down
I’ll have my arms out
Cause when you’re laying next to me I wanna ride it out
Ride it out!
No!
Cause when you’re laying next to me I wanna ride it out (ride it out)

Пережить Это (перевод)

Порвать с тобой
Когда мы рядом, нет возможности проиграть
Секунду, я могу прослушать
Услышьте правду
Танцуй с тобой
Измените ритм в том, как мы двигаемся
Достаточно секунды, чтобы подметать
Ты снова с ног
Не позволяйте этому сгореть
Просто оставь свою охрану
Потому что, когда я мечтаю о тебе здесь, я хочу переждать это (переждать)
Знай, когда ты падаешь
Я выпущу руки
Потому что, когда ты лежишь рядом со мной, я хочу пережить это (переждать)
Вдохнуть тебя
Ночи, которые мы разделили, я хотел бы жить снова
Казалось, секунды, которые никогда не закончатся
Можем ли мы притвориться?
Остановить часы
Нарисуйте наше будущее мелом на тротуаре
Растяните моменты, когда мы закрываем глаза
И снова почувствуй свет
Не позволяйте этому сгореть
Просто оставь свою охрану
Потому что, когда я мечтаю о тебе здесь, я хочу переждать это (переждать)
Знай, когда ты падаешь
Я выпущу руки
Потому что, когда ты лежишь рядом со мной, я хочу пережить это (переждать)
Не волнуйся, я иду домой
Если ты будешь со мной, ты будешь не один
Продолжай, все будет хорошо
Продолжай, мы выиграем бой
Делайте все возможное, чтобы крепко держаться
Подожди меня
Я вернусь к более спокойным морям
Как колыбельная, которую вы можете почувствовать
Давайте сделаем это снова реальным
Не позволяйте этому сгореть
Просто оставь свою охрану
Потому что, когда я мечтаю о тебе здесь, я хочу переждать это (переждать)
Знай, когда ты падаешь
Я выпущу руки
Потому что, когда ты лежишь рядом со мной, я хочу пережить это
Выезжайте!
Нет!
Потому что, когда ты лежишь рядом со мной, я хочу пережить это (переждать)