Перевод текста песни Childish - Makeout

Childish (оригинал)

Last time I heard about you
You were smoking weed and taking off your clothes
Thought I knew you
Straight edge for life!
Only happened for like one whole week
You shifted gears
Blew like leaves into the atmosphere
Yeah
Can we get back our beginning
Can we get back to the start
Can we make a life that’s childlike, not childish
Yeah
Can we get back what we wanted
Can we fix a busted heart
Can we make a life that’s childlike, not childish
Yeah
Last time I thought about you
I was walking past that playground where we met
Thought i knew you (I guess I didn’t)
Best friends for life!
Only lasted for like one whole week
You disappeared
Blew like dust into the atmosphere
Yeah
Can we take back our decision, to keep our voices down
And hold onto the vision
Can we change up our position, to leave the final round
And hold onto the vision
Not childish yeah!
Can we get back to the start

Детский (перевод)

Последний раз, когда я слышал о вас
Ты курил травку и раздевался
Думал, что знаю тебя
Прямой край на всю жизнь!
Случилось только целую неделю
Вы переключили передачи
Взорвался, как листья в атмосферу
Ага
Можем ли мы вернуть наше начало
Можем ли мы вернуться к началу
Можем ли мы сделать жизнь детской, а не детской
Ага
Можем ли мы вернуть то, что хотели
Можем ли мы исправить разбитое сердце
Можем ли мы сделать жизнь детской, а не детской
Ага
В последний раз, когда я думал о тебе
Я проходил мимо той детской площадки, где мы встретились
Думал, что знаю тебя (наверное, нет)
Лучшие друзья на всю жизнь!
Продержался всего целую неделю
Ты исчезла
Вдул, как пыль в атмосферу
Ага
Можем ли мы отменить наше решение, чтобы наши голоса были тише
И держись за видение
Можем ли мы изменить нашу позицию, чтобы выйти из финального раунда
И держись за видение
Не по-детски, да!
Можем ли мы вернуться к началу