Перевод текста песни Lose Yourself - Major Lazer, RDX, MOSKA

Lose Yourself (оригинал)

Turn this up, turn this up!
Turn this up, turn this up!
RDX make di gyal dem a lose themselves
Major Lazer make di gyal dem a lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves
Major Lazer
Missy bad gyal a wine and a bruk dem back
And mi look fi ya badman fi touch dem hot
Vodka pon di rocks dat a touch dem spot
Hot gyal move it which dem moves dem hot
Bad riddim move wanna move themselves
RDX make di gyal dem a lose themselves
Pon di flow, pon di flow
Gyal a prove themselves
Don’t stop!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Bruk weh!
Bruk weh, bruk weh!
Back it up, yeh
Di way dey talk let me know what ya love yeh
Anywhere di fun be, that a where ya must stay
Pretty like a dolly, gyal ya up it physically
Pon di ill, a pon di bally, back it up inna di alley
Push it pon ya like a trolley, dem a semi gully gully
Shit, dat body ball honey mi say WHOA!
Wine ah, pretty wine ah
Pretty wine ah, express yourself!
Wine ah, sexy wine ah
Gyal ya mi wine ah, express yourself!
(Major Lazer)
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Gyal bruk weh!
Mi seh dey bruk weh!
Missy bad gyal a wine and a bruk dem back
And mi look fi ya badman fi touch dem hot
Vodka pon di rocks dat a touch dem spot
Hot gyal move it which dem moves dem hot
Bad riddim move wanna move themselves
RDX make di gyal dem a lose themselves
Pon di flow, pon di flow
Gyal a prove themselves
Don’t stop!
Gyal bruk weh!
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves (Gyal bruk weh)
Major Lazer make mi lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves, lose themselves
Lose themselves
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
Gyal bruk weh!
(Major Lazer)
Gyal bruk weh!

потерять себя (перевод)

Включи это, включи это!
Включи это, включи это!
RDX заставляет дигьялов потерять себя
Майор Лазер заставляет дигьялов потерять себя
Потерять себя, потерять себя
Потерять себя, потерять себя
Потерять себя, потерять себя
Потерять себя
Майор Лазер
Мисси плохой гьял вино и брук дем обратно
И ми, посмотри, я, плохой человек, прикоснись к ним, горячо
Водка пон-ди-рокс, это место прикосновения
Горячий гьял, двигай, какой дем двигает дем горячим
Плохой риддим, хочу переехать
RDX заставляет дигьялов потерять себя
Пон-ди-поток, по-ди-поток
Проявите себя
Не останавливайся!
Гьял брук вех!
Гьял брук вех!
Ми сех дей брук вех!
Гьял брук вех!
Ми сех дей брук вех!
Брук вах!
Брук-ве, брук-ве!
Сделайте резервную копию, да
Как они говорят, дай мне знать, что ты любишь, да
Где бы ни было весело, там, где я должен остаться
Довольно похоже на куколку, дьяль, я физически
Pon di ill, pon di bally, поддержите его в переулке inna di
Толкай его, как тележку, дем полуовраг, овраг
Дерьмо, этот шарик для тела, мед, ми, скажи ВОА!
Вино ах, красивое вино ах
Красивое вино ах, выразить себя!
Вино ах, сексуальное вино ах
Гьял я ми вино ах, вырази себя!
(майор Лазер)
Гьял брук вех!
Гьял брук вех!
Ми сех дей брук вех!
Гьял брук вех!
Ми сех дей брук вех!
Мисси плохой гьял вино и брук дем обратно
И ми, посмотри, я, плохой человек, прикоснись к ним, горячо
Водка пон-ди-рокс, это место прикосновения
Горячий гьял, двигай, какой дем двигает дем горячим
Плохой риддим, хочу переехать
RDX заставляет дигьялов потерять себя
Пон-ди-поток, по-ди-поток
Проявите себя
Не останавливайся!
Гьял брук вех!
Потерять себя, потерять себя
Потерять себя, потерять себя
Потерять себя, потерять себя
Потерять себя, потерять себя (Gyal bruk weh)
Майор Лазер заставит меня потерять себя
Потерять себя, потерять себя
Потерять себя, потерять себя
Потерять себя
Гьял брук вех!
Гьял брук вех!
Гьял брук вех!
Гьял брук вех!
Гьял брук вех!
(майор Лазер)
Гьял брук вех!