Перевод текста песни Lava Love - Maja Francis

Lava Love (оригинал)

Knock, knock
I let myself in
You left the door right open
Ooh, who’s that girl?
And did she pick all my garden roses?
Ooh
We don’t know how to do this the right way, do we?
Ooh
So we hurt each other so we can feel something, don’t we?
Lava love, lava love
When it gets too good, we blow up
Lava love, lava love
When it gets too close, we burn up
Lava love, lava love
When it gets too good, we blow up
Lava love, lava love
I tried to save us but we’re burnin' up
Knock, knock
I let myself in
You closed th doors and locked them
Ooh, who’s that girl up ther?
Behind our bedroom curtains?
Ooh
We don’t know how to do this the right way, do we?
Ooh
So we hurt each other so we can feel something, don’t we?
Lava love, lava love
When it gets too good, we blow up
Lava love, lava love
When it gets too close, we burn up
Lava love, lava love
When it gets too good, we blow up
Lava love, lava love
I tried to save us but we’re burnin' up
Let’s pour som water in the cracks
Let’s rise up from the ashes
Been here many times before
I’m tired of watering the cracks
And rise up from the ashes
Why don’t we just let it go?
Lava love, lava love
When it gets too good, we blow up
Lava love, lava love
When it gets too close, we burn up
Satan
Lava love, lava love
I tried to save us but we’re burnin' up

Lava Love (перевод)

Тук-тук
я позволил себе войти
Вы оставили дверь открытой
Ой, кто эта девушка?
И она сорвала все мои садовые розы?
Ох
Мы не знаем, как это сделать правильно, не так ли?
Ох
Значит, мы причиняем друг другу боль, чтобы что-то почувствовать, не так ли?
Лава любви, лава любви
Когда становится слишком хорошо, мы взрываемся
Лава любви, лава любви
Когда он становится слишком близко, мы сгораем
Лава любви, лава любви
Когда становится слишком хорошо, мы взрываемся
Лава любви, лава любви
Я пытался спасти нас, но мы сгораем
Тук-тук
я позволил себе войти
Вы закрыли двери и заперли их
О, кто эта девушка наверху?
За занавесками в нашей спальне?
Ох
Мы не знаем, как это сделать правильно, не так ли?
Ох
Значит, мы причиняем друг другу боль, чтобы что-то почувствовать, не так ли?
Лава любви, лава любви
Когда становится слишком хорошо, мы взрываемся
Лава любви, лава любви
Когда он становится слишком близко, мы сгораем
Лава любви, лава любви
Когда становится слишком хорошо, мы взрываемся
Лава любви, лава любви
Я пытался спасти нас, но мы сгораем
Нальем воды в щели
Давай восстанем из пепла
Был здесь много раз раньше
Я устал поливать трещины
И восстать из пепла
Почему бы нам просто не отпустить это?
Лава любви, лава любви
Когда становится слишком хорошо, мы взрываемся
Лава любви, лава любви
Когда он становится слишком близко, мы сгораем
сатана
Лава любви, лава любви
Я пытался спасти нас, но мы сгораем