Перевод текста песни Party & Pain - Maino, Dios

Party & Pain (оригинал)

So I party just to take away the pain
Shots of Patron make my problems go away
Stress in my life, so much pressure on my brain
Stripper said, 'relax baby, go 'head make it rain'
I need something for the pain, make it go away
Something for the pain, make it go away
I need something for the pain, make it go away
Something for the pain, make it go away
I need something for the pain, I need a glass of alcohol
Been going through some shit, don’t wanna talk about at all
Got niggas say they love me, secretly they hope I fall
And I’ve been stressed out, a perfect reason just to ball
My baby mama trippin', move my daughter to LA
My mama in and out the hospital, I need to pray
These fuckin' industry niggas they owe me, need to pay
My son just asked me, 'dad how come you not as big as Dre?'
I need something for the pain, I need something just to zone
Just ordered twenty bottles, now we’ll pitch 'em take it home
Addicted to these strippers, but they help me with my stress though
Blew my money tipping, probably could’ve bought a Benzo
I wanna feel numb, I don’t wanna think about it
Another pain killer helps me to forget about it
A couple bottles of the champagne, it’s for the pain
Fightin' sleep 'cause I wake up just to face it all again
I need something for the pain
So I party just to take away the pain
Shots of Patron make my problems go away
Stress in my life, so much pressure on my brain
Stripper said, 'relax baby, go 'head make it rain'
I need something for the pain, make it go away
Something for the pain, make it go away
I need something for the pain, make it go away
Something for the pain, make it go away
Some nights I feel it the most
Like why do we dig up these ghosts?
Why do we dig up these graves?
It’s crazy, knowin' it hinders the growth
I done lived in the house of the beast
Got hypnotized by the sounds of his teeth
We penalized and we rise to occasion
We are profiled and deprived of the basics
They emphasizing the crown of the blinds
The dominant dies, they got us on opposite sides
Demonic apocalypse times
It’s oversymbolic, they target incompetent minds
Covered in lies, swerve under the carpet
Tools and the garbage designed
To keep us in darkness behind
But the penman, the strong will survive
So I party just to take away the pain
Shots of Patron make my problems go away
Stress in my life, so much pressure on my brain
Stripper said, 'relax baby, go 'head make it rain'
I need something for the pain, make it go away
Something for the pain, make it go away
I need something for the pain, make it go away
Something for the pain, make it go away
I know all about the partyin', the girl music, that’s cool I like that
Everybody know I love women and women love Maino
Everybody know that
I think every girl on this earth want me
That’s what I believe
I walk in the room
I walk in the room my nigga, I think every bitch in the room want me, son
I think every bitch in the room like me, that’s what I believe

Вечеринка и боль (перевод)

Так что я устраиваю вечеринку только для того, чтобы снять боль
Выстрелы Покровителя заставляют мои проблемы уйти
Стресс в моей жизни, так много нагрузки на мой мозг
Стриптизерша сказала: «Расслабься, детка, иди, сделай дождь».
Мне нужно что-то от боли, чтобы она ушла
Что-нибудь от боли, заставь ее уйти
Мне нужно что-то от боли, чтобы она ушла
Что-нибудь от боли, заставь ее уйти
Мне нужно что-то от боли, мне нужен стакан алкоголя
Прошел через какое-то дерьмо, не хочу говорить об этом вообще
Есть ниггеры, которые говорят, что любят меня, втайне они надеются, что я упаду
И я был в стрессе, отличная причина просто для мяча
Моя мама спотыкается, перевези мою дочь в Лос-Анджелес
Моя мама в больнице и вне ее, мне нужно молиться
Эти чертовы промышленные ниггеры, они мне должны, должны платить
Мой сын только что спросил меня: «Папа, почему ты не такой большой, как Дре?»
Мне нужно что-то от боли, мне нужно что-то просто для зоны
Только что заказал двадцать бутылок, теперь мы отвезем их домой
Пристрастился к этим стриптизершам, но они помогают мне со стрессом
Взорвал свои деньги на чаевые, наверное, мог бы купить бензо
Я хочу оцепенеть, я не хочу об этом думать
Еще одно болеутоляющее помогает мне забыть об этом
Пара бутылок шампанского, это от боли
Борьба со сном, потому что я просыпаюсь, чтобы снова столкнуться со всем этим
Мне нужно что-то от боли
Так что я устраиваю вечеринку только для того, чтобы снять боль
Выстрелы Покровителя заставляют мои проблемы уйти
Стресс в моей жизни, так много нагрузки на мой мозг
Стриптизерша сказала: «Расслабься, детка, иди, сделай дождь».
Мне нужно что-то от боли, чтобы она ушла
Что-нибудь от боли, заставь ее уйти
Мне нужно что-то от боли, чтобы она ушла
Что-нибудь от боли, заставь ее уйти
Иногда я чувствую это больше всего
Например, почему мы выкапываем этих призраков?
Зачем мы копаем эти могилы?
Это безумие, зная, что это мешает росту
Я жил в доме зверя
Был загипнотизирован звуками его зубов
Мы наказали, и мы идем навстречу
Мы профилированы и лишены основ
Они подчеркивают макушку жалюзи
Доминант умирает, они поставили нас на противоположные стороны
Демонические времена апокалипсиса
Это чрезмерно символично, они нацелены на некомпетентные умы
Покрытый ложью, свернуть под ковер
Инструменты и мусор разработан
Чтобы держать нас во тьме позади
Но писатель, сильный выживет
Так что я устраиваю вечеринку только для того, чтобы снять боль
Выстрелы Покровителя заставляют мои проблемы уйти
Стресс в моей жизни, так много нагрузки на мой мозг
Стриптизерша сказала: «Расслабься, детка, иди, сделай дождь».
Мне нужно что-то от боли, чтобы она ушла
Что-нибудь от боли, заставь ее уйти
Мне нужно что-то от боли, чтобы она ушла
Что-нибудь от боли, заставь ее уйти
Я знаю все о вечеринках, девчачьей музыке, это круто, мне это нравится
Все знают, что я люблю женщин, а женщины любят Майно.
Все знают, что
Я думаю, каждая девушка на этой земле хочет меня
Вот во что я верю
я иду в комнату
Я иду в комнату, мой ниггер, я думаю, что каждая сука в комнате хочет меня, сын
Я думаю, что каждая сука в комнате похожа на меня, вот во что я верю