Перевод текста песни Die a Legend - Maino, Dios Moreno

Die a Legend (оригинал)

I don’t care what y’all think
I don’t care if you think you a lawyer
If you a man, if you an African-American
If you whatever the fuck you think you are
Put down for the niggas to these motherfuckers
You know, and until we own some shit
I’mma call it like it is
How you gonna be a man if you starving?
I’mma die a legend, words from a reverend
Already drunk now on my way to heaven
Heaven don’t want me and I ran out of blessings
And I’m coming out of hell with a three fifty seven
Higher than a bitch, flyer than a six
Diamonds in the rollie worth dying for the risk
Hanging out the window when I’m firing a fifth
Got a bullet for them niggas so they lying in a ditch
It ain’t about lyrics, real niggas feel it
Voices in my head screaming telling me to get it
Living on the edge is the only way to live it
So my homies in the pen I’mma pull up when I visit
The realest on the globe, got me in the zone
Pop champagne yelling money over hoes
Somebody gonna die when I run into my foes
Feeling like yeah, I did it for my woes
Pull up in a Benz leave in a 'Rari
Came in peace, left with a body
Pissy ass drunk with a sawed off shotty
The feds on me is the ones that got Gotti
I ain’t no rap nigga, yeah, I’m just that nigga
I’m the OG of the DOD rap killers
Little ass monkeys wanna act gorillas
Pull up in them furs, broad day and just sack niggas
Living in hell, I gotta find heaven
Living like a gangsta, so I’mma die a legend
Said I’m living in hell, tryna find heaven
Living like a gangsta, so I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend
On the front page news at eleven
Traded my religion for these pretty ass bitches
So I’m headed to the strip club ready for the tipping
I’m about business, fuck y’all feelings
Thought I seen Christ when I touched that mirror
Niggas gonna remember, they don’t live forever
Like 50 Cent two nines in the Jetta
Oh dope boy sweat suit in the room
Leaning on the Beemer like I’m
When it come to G shit I’m the CEO
I gave real niggas something more to hold
Real street nigga that turned into a rap star
In an industry full of fuckboys and actors
In a Rolls Royce but I whip it like NASCAR
Heaven for a G?
I’m a make sure to ask y’all
Living in hell, I gotta find heaven
Living like a gangsta, so I’mma die a legend
Living in hell, tryna find heaven
Living like a gangsta, so I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend, I’mma die a legend
I’mma die a legend
I’mma die a legend
I’mma die a legend

Умереть легендой (перевод)

Мне все равно, что вы думаете
Меня не волнует, считаете ли вы себя юристом
Если вы мужчина, если вы афроамериканец
Если вы, черт возьми, думаете, что вы
Положи на нигеров этих ублюдков
Знаешь, и пока у нас есть какое-то дерьмо
Я назову это так, как есть
Как ты собираешься быть мужчиной, если ты голодаешь?
Я умру легендой, слова преподобного
Уже пьяный сейчас на моем пути в рай
Небеса не хотят меня, и у меня закончились благословения
И я выхожу из ада с тремя пятьдесят семью
Выше, чем сука, летчик, чем шесть
Бриллианты в ролли стоят того, чтобы умереть за риск
Высовываюсь из окна, когда стреляю пятым
У них есть пуля для нигеров, поэтому они лежат в канаве
Дело не в лирике, настоящие ниггеры это чувствуют
Голоса в моей голове кричат, говоря мне, чтобы я это сделал
Жить на грани — единственный способ жить
Так что, мои кореши в ручке, я подтянусь, когда приеду
Самый настоящий на земном шаре, я попал в зону
Поп-шампанское кричит деньги за мотыги
Кто-то умрет, когда я столкнусь со своими врагами
Такое ощущение, что да, я сделал это из-за своих бед
Подъезжай к "Бенцу", оставляй в "Рари"
Пришел с миром, ушел с телом
Пьяная задница, пьяная с обрезом
Федералы на мне - это те, кто получил Готти
Я не рэп-ниггер, да, я просто этот ниггер
Я OG рэп-убийц DOD
Маленькие задницы обезьян хотят играть горилл
Подъезжай к ним в мехах, средь бела дня и просто бери нигеров
Живя в аду, я должен найти рай
Живу как гангста, так что я умру легендой
Сказал, что живу в аду, пытаюсь найти рай
Живу как гангста, так что я умру легендой
Я умру легендой, я умру легендой
Я умру легендой, я умру легендой
Я умру легендой, я умру легендой
Я умру легендой, я умру легендой
Я умру легендой
На первой полосе новостей в одиннадцать
Обменял свою религию на этих хорошеньких задниц
Итак, я направляюсь в стриптиз-клуб, готовый к чаевым
Я о бизнесе, к черту все чувства
Думал, что видел Христа, когда прикоснулся к этому зеркалу
Ниггеры запомнят, они не живут вечно
Как 50 Cent две девятки в Jetta
О, спортивный костюм мальчика-наркомана в комнате
Опираясь на Бумер, как будто я
Когда дело доходит до дерьма, я генеральный директор
Я дал настоящим нигерам кое-что еще, чтобы держать
Настоящий уличный ниггер, который превратился в рэп-звезду
В индустрии, полной придурков и актеров
В Rolls Royce, но я взбиваю его, как NASCAR
Небеса для G?
Я обязательно спрошу вас всех
Живя в аду, я должен найти рай
Живу как гангста, так что я умру легендой
Живу в аду, пытаюсь найти рай
Живу как гангста, так что я умру легендой
Я умру легендой, я умру легендой
Я умру легендой, я умру легендой
Я умру легендой, я умру легендой
Я умру легендой, я умру легендой
Я умру легендой
Я умру легендой
Я умру легендой