Перевод текста песни Lady Bones - Magneta Lane

Lady Bones (оригинал)

When I learned to know
That other feeling I could know
I turned around and let him go
And how it made me work
Lady Bones oh how they hurt
But for the real things I will burn
Here I go again
Trying to defend all the things I love
I’ll learn to let it go
And darling, I have tried
Since all their lies were mine
But if you walk beside me
You’ll know that there they lie
You’ll know that there they lie
A man has lost it, Bones
I can see his honest good
I close my eyes I knew I would
Reached out for his wrung hands
Could they catch me if I fall?
I’d catch him right back after all
But here I go again
Trying to defend all the things I love
I’ve learned to let you go
And darling, I have tried
Since all the lies were mine
But if you walk beside me
You’ll know that there they lie
You’ll know that there they lie
Here I go again
Trying to defend all the things I love
I’ll learn to let it go
And darling, I have tried
Since all the lies were mine
If you walk beside me
You’ll know that there they lie
You’ll know that there they lie

Леди Кости (перевод)

Когда я научился знать
Это другое чувство, которое я мог знать
Я повернулась и отпустила его
И как это заставило меня работать
Леди Кости, о, как они болят
Но за реальные вещи я буду гореть
Вот и я снова
Пытаюсь защитить все, что люблю
Я научусь отпускать
И дорогая, я пытался
Поскольку вся их ложь была моей
Но если ты пойдешь рядом со мной
Вы узнаете, что они лежат
Вы узнаете, что они лежат
Человек потерял его, Кости
Я вижу его честное добро
Я закрываю глаза, я знал, что буду
Потянулся к его изломанным рукам
Смогут ли они поймать меня, если я упаду?
Я бы поймал его в конце концов
Но вот я снова
Пытаюсь защитить все, что люблю
Я научился отпускать тебя
И дорогая, я пытался
Поскольку вся ложь была моей
Но если ты пойдешь рядом со мной
Вы узнаете, что они лежат
Вы узнаете, что они лежат
Вот и я снова
Пытаюсь защитить все, что люблю
Я научусь отпускать
И дорогая, я пытался
Поскольку вся ложь была моей
Если ты пойдешь рядом со мной
Вы узнаете, что они лежат
Вы узнаете, что они лежат