Перевод текста песни House of Mirrors - Magneta Lane

House of Mirrors (оригинал)

Watch Melena spinning beauty dancing 'till she’s gone
But the hero lives his life mistakes unknown
Can you see her in the mirror
Her reflection’s getting gone
Wounded lovers watching lovers
Ultimatums lead to falls
Would you kill for this tonight?
Cuz the gun it holds your life
Was it something that he said
That separated in her chest
There are no rules even if you try to win the fight
So go and hide your heart tonight
Beautiful Melena covering tears with clever smiles
Cross your fingers mend your heart up for a while
Love* you’ll break his house of mirrors
Love* is boarded in the walls
Drunken lovers watching lovers
Feeling nothing watch them fall
Would you kill for this tonight?
I would kill to save her life
But there was something that he said
That separated in her chest
There are no rules even if you try to win the fight
Toniiiight x 4

Дом зеркал (перевод)

Смотрите, как Мелена танцует, танцуя красавицу, пока она не ушла
Но герой живет своей жизнью, ошибки неизвестны
Ты видишь ее в зеркале?
Ее отражение исчезает
Раненые любовники наблюдают за любовниками
Ультиматумы приводят к падениям
Вы бы убили за это сегодня вечером?
Потому что пистолет держит твою жизнь
Было ли это то, что он сказал
Это отделилось в ее груди
Нет правил, даже если вы пытаетесь выиграть бой
Так что иди и спрячь свое сердце сегодня вечером
Прекрасная Мелена, скрывающая слезы умными улыбками
Скрестите пальцы, исправляйте свое сердце на некоторое время
Любовь * ты сломаешь его зеркальный дом
Любовь* заколочена в стенах
Пьяные любовники наблюдают за любовниками
Ничего не чувствуя, наблюдай, как они падают
Вы бы убили за это сегодня вечером?
Я бы убил, чтобы спасти ее жизнь
Но было что-то, что он сказал
Это отделилось в ее груди
Нет правил, даже если вы пытаетесь выиграть бой
Сегодняшняя ночь x 4