Перевод текста песни Girl at Coachella - Matoma, MAGIC!, Take A Daytrip

Girl at Coachella (оригинал)

I thought I met the one
She had everything I wanted
A beauty in the sun
And we like the same bands
We danced, we laughed, we took a couple tanks
We screamed, we clapped, like kids in the sand
The time we had was something from a dream
'Til reality kicked in
And she said, she said she’d run away with me
So I took her to the VIP
And when the lights went on she was gone forever
Never trust a girl at Coachella
She said she was the one for me
She was kissing me from cheek to cheek
And when the lights went on she was gone forever
Never trust a girl at Coachella
I met another one
Standing in a sundress
She was innocent at first
Introduced me to her girlfriend
We danced, we laughed, with water in our hands
We screamed, we clapped, like kids in the sand
She restored my faith in the human race
'Til reality kicked in
And she said, she said she’d run away with me
So I took her to the VIP
And when the lights went on she was gone forever
Never trust a girl at Coachella
She said she was the one for me
She was kissing me from cheek to cheek
And when the lights went on she was gone forever
(She was gone, gone, gone, gone)
Never trust a girl at Coachella
I’m still trippin' off a devious plan
I was trippin' off the shrooms
She was trippin' for a band
She took notice of some fans
And stopped for pics, 'cause I’m the man
She jumped over on my dick
'Cause she just realized who I am
Got her past the gate
Actin' like my date
Soon as she got in
Started actin' fake
She ain’t wanna stay close to me
Even though she was just blowin' me
Blowin' in the wind, bus to bus
Member to member, all for lust
Lead singer to the man on the drums
Slow in her waist but as fast as they come
She said she’d run away with me
So I took her to the VIP
And when the lights went on she was gone forever
Never trust a girl at Coachella
She said she was the one for me
She was kissin' me from cheek to cheek
And when the lights went on she was gone forever
Never trust a girl at Coachella
She was gone
Run away with me
She was gone
VIP
Lights went on, she was gone forever
Never trust a girl at Coachella
Never trust a girl at Coachella

(перевод)

Я думал, что встретил ту самую
У нее было все, что я хотел
Красота на солнце
И нам нравятся одни и те же группы
Мы танцевали, мы смеялись, мы взяли пару танков
Мы кричали, мы хлопали, как дети в песке
Время, которое у нас было, было чем-то из сна
«Пока реальность не сработала
И она сказала, она сказала, что сбежит со мной
Так что я отвел ее в VIP
И когда зажегся свет, она ушла навсегда
Никогда не доверяй девушке на Коачелле
Она сказала, что она для меня
Она целовала меня от щеки до щеки
И когда зажегся свет, она ушла навсегда
Никогда не доверяй девушке на Коачелле
я встретил еще одного
Стоя в сарафане
Сначала она была невиновна
Познакомила меня со своей девушкой
Мы танцевали, мы смеялись, с водой в руках
Мы кричали, мы хлопали, как дети в песке
Она восстановила мою веру в человеческий род
«Пока реальность не сработала
И она сказала, она сказала, что сбежит со мной
Так что я отвел ее в VIP
И когда зажегся свет, она ушла навсегда
Никогда не доверяй девушке на Коачелле
Она сказала, что она для меня
Она целовала меня от щеки до щеки
И когда зажегся свет, она ушла навсегда
(Она ушла, ушла, ушла, ушла)
Никогда не доверяй девушке на Коачелле
Я все еще спотыкаюсь о коварный план
Я спотыкался о грибы
Она спотыкалась о группу
Она обратила внимание на некоторых поклонников
И остановился для фото, потому что я мужчина
Она перепрыгнула на мой член
Потому что она только что поняла, кто я
Получил ее мимо ворот
Веду себя как моя дата
Как только она вошла
Начал действовать фальшиво
Она не хочет оставаться рядом со мной
Хотя она просто отсосала мне
Дует по ветру, автобус за автобусом
Член члену, все для похоти
Ведущий певец мужчине на барабанах
Медленно в ее талии, но так же быстро, как они приходят
Она сказала, что убежит со мной
Так что я отвел ее в VIP
И когда зажегся свет, она ушла навсегда
Никогда не доверяй девушке на Коачелле
Она сказала, что она для меня
Она целовала меня от щеки до щеки
И когда зажегся свет, она ушла навсегда
Никогда не доверяй девушке на Коачелле
Она ушла
Беги со мной
Она ушла
VIP
Свет горел, она ушла навсегда
Никогда не доверяй девушке на Коачелле
Никогда не доверяй девушке на Коачелле