Перевод текста песни Guardian Angels - Magic Kingdom

Guardian Angels (оригинал)

Do you ever feel a power hiding in your shadow?
Pushing you when all you want to do is giving up
I truly believe they hold my hand and rule my destiny
When I meet the darkness in my heart, they save my soul
Blinded by fear, I scream and cry
When I fall the unseen help me to fly
To guide, to lead, to protect my life
Guardian Angels are always on my side
To guide, to lead, to protect my life
Guardian Angels show me the sacred road
When I have to face my demons, they fight with me side by side
Struggling through the thorns of life, they show where harmony lies
Doubting, looking left and gazing right, the know the way of light
Bringers of balance and peace when chaos takes control
Angels, hear my prayers
Helpers since birth, until they bring me home
To guide, to lead, to protect my life
Guardian Angels are always on my side
To guide, to lead, to protect my life
Guardian Angels show me the sacred road
To guide, to lead, to protect my life
Guardian Angels are always on my side
To guide, to lead, to protect my life
Guardian Angels show me the sacred path

Ангелы-хранители (перевод)

Вы когда-нибудь чувствовали силу, скрывающуюся в вашей тени?
Подталкивает вас, когда все, что вы хотите сделать, это сдаться
Я искренне верю, что они держат меня за руку и управляют моей судьбой
Когда я встречаю тьму в своем сердце, они спасают мою душу
Ослепленный страхом, я кричу и плачу
Когда я падаю, невидимое помогает мне летать
Направлять, вести, защищать мою жизнь
Ангелы-хранители всегда на моей стороне
Направлять, вести, защищать мою жизнь
Ангелы-хранители указывают мне священную дорогу
Когда мне приходится сталкиваться со своими демонами, они сражаются со мной бок о бок
Борясь с терниями жизни, они показывают, где находится гармония
Сомневаясь, глядя налево и глядя направо, зная путь света
Приносящие баланс и мир, когда хаос берет верх
Ангелы, услышьте мои молитвы
Помощники с рождения, пока не вернут меня домой
Направлять, вести, защищать мою жизнь
Ангелы-хранители всегда на моей стороне
Направлять, вести, защищать мою жизнь
Ангелы-хранители указывают мне священную дорогу
Направлять, вести, защищать мою жизнь
Ангелы-хранители всегда на моей стороне
Направлять, вести, защищать мою жизнь
Ангелы-хранители указывают мне священный путь