Перевод текста песни You'll Be Damned - Magic Kingdom

You'll Be Damned (оригинал)

One day in my life is worse that you think
Clouds are always black and light does not even appear
I see all these faces, they pretend they are my
Friends
I know very well that’s not the truth 'cause you stick
A knife in my back
I’ve never felt so sad
Why are people always telling lies to feel stronger
Than they really are?
I’ll never understand
Run while you can
I just want to catch you, you will pay
Scream as long as you live
I just want to break you, you’ll be damned
We are not out of reach of expanding insanity
We’ll have to build a strong defence to keep our lives
In the right way
But my revenge will form ten thousand oceans of blood
The sword of justice will vanguish this sea of
Jealousy
Your evil works will end
I’ve been taken in by the illusions of a mad man
You’ll regret all your lies
Run while you can
I just want to catch you, you will pay
Scream as long as you live
I just want to break you, you’ll be damned
Run while you can
I just want to catch you, you will pay
Scream as long as you live

(перевод)

Один день в моей жизни хуже, чем ты думаешь
Облака всегда черные, а света даже не видно
Я вижу все эти лица, они притворяются, что они мои
Друзья
Я очень хорошо знаю, что это неправда, потому что ты придерживаешься
Нож в спине
Мне никогда не было так грустно
Почему люди всегда лгут, чтобы почувствовать себя сильнее
Чем они на самом деле являются?
я никогда не пойму
Беги, пока можешь
Я просто хочу поймать тебя, ты заплатишь
Кричи, пока живешь
Я просто хочу сломать тебя, будь ты проклят
Мы не вне досягаемости расширяющегося безумия
Нам придется построить сильную защиту, чтобы сохранить нашу жизнь
В правильном направлении
Но моя месть превратится в десять тысяч океанов крови
Меч справедливости победит это море
ревность
Твои злые дела закончатся
Меня поглотили иллюзии сумасшедшего
Вы пожалеете обо всей своей лжи
Беги, пока можешь
Я просто хочу поймать тебя, ты заплатишь
Кричи, пока живешь
Я просто хочу сломать тебя, будь ты проклят
Беги, пока можешь
Я просто хочу поймать тебя, ты заплатишь
Кричи, пока живешь