Перевод текста песни Symphony Of War - Magic Kingdom

Symphony Of War (оригинал)

The night is falling and it’s time to reach the final battleground
The magic kingdom has to see the light again
After the war, after the storm, we want to see the children’s joy
And I will fight 'til I see hope in their eyes
We will be the masters of the skies
We will be the iron fist of god with the mightiest fire of dragons
Hear my freedom’s call, face your destiny
All for one and one for all
Under the reign of the fire god
Ruling the world with the lord of wars
Fighting the evil and justice for all
I’m leading the horde of doom
Fire god’s attack, hunting demons in the dark
Mighty holy flames;
It’s a symphony of war
Unholy power wants the crown, merciless minds, they are marching out
Approaching our land, now the darkness is unleashed
Appearing through the gates of hell, they’re spitting out their evil spells
We have no fear;
we triumph as never before
We will be the Angels of Revenge
We will be the masters of the sky with the magic force of the fire god
Forever they will burn, forever in my flames
All for one;
one for all
Under the reign of the fire god
Ruling the world with the lord of wars
Fighting the evil and justice for all
I’m leading the horde of doom
Fire god’s attack, hunting demons in the dark
Mighty holy flames;
It’s a symphony of war
Sing with me the symphony of war, sing with me the glory of our king
All for one and one for all
Under the reign of the fire god
Ruling the world with the lord of wars
Fighting the evil and justice for all
I’m leading the horde of doom
Under the reign of the fire god
Ruling the world with the lord of wars
Fighting the evil and justice for all
I’m leading the horde of doom
Fire god’s attack, hunting demons in the dark
Mighty holy flames;
It’s a symphony of war
Fire god’s attack, no more demons in the dark
You’ll be back in hell, it’s a symphony of war
You’ll be back in hell, it’s a symphony of war

Симфония Войны (перевод)

Наступает ночь, и пришло время добраться до финального поля битвы
Волшебное королевство должно снова увидеть свет
После войны, после грозы мы хотим увидеть детскую радость
И я буду сражаться, пока не увижу надежду в их глазах
Мы будем хозяевами неба
Мы будем железным кулаком бога с сильнейшим огнем драконов
Услышьте мой зов свободы, встретите свою судьбу
Один за всех и все за одного
Под властью бога огня
Править миром с властелином войн
Борьба со злом и справедливость для всех
Я возглавляю орду гибели
Атака бога огня, охота на демонов в темноте
Могущественное священное пламя;
Это симфония войны
Нечестивая сила хочет короны, беспощадные умы, они маршируют
Приближаясь к нашей земле, теперь тьма развязана
Появляясь через врата ада, они извергают свои злые чары
У нас нет страха;
мы побеждаем как никогда
Мы будем Ангелами мести
Мы будем хозяевами неба с волшебной силой бога огня
Навсегда они будут гореть, навсегда в моем пламени
Все за одного;
один за всех
Под властью бога огня
Править миром с властелином войн
Борьба со злом и справедливость для всех
Я возглавляю орду гибели
Атака бога огня, охота на демонов в темноте
Могущественное священное пламя;
Это симфония войны
Спой со мной симфонию войны, пой со мной славу нашего короля
Один за всех и все за одного
Под властью бога огня
Править миром с властелином войн
Борьба со злом и справедливость для всех
Я возглавляю орду гибели
Под властью бога огня
Править миром с властелином войн
Борьба со злом и справедливость для всех
Я возглавляю орду гибели
Атака бога огня, охота на демонов в темноте
Могущественное священное пламя;
Это симфония войны
Атака бога огня, больше никаких демонов в темноте
Ты вернешься в ад, это симфония войны
Ты вернешься в ад, это симфония войны