Перевод текста песни Heart of Stone - Magic Kingdom

Heart of Stone (оригинал)

All my life I’ve been searching for
The warmth that only love can give
Now I see this light that’s fading away
I can’t take it anymore
Like a lonely wolf in the night
I scream out my pain and I cry
I gave you my faith, I gave you my life
And now you are so far from me
Misery for my soul
Misery for your heart without love
Misery for my soul
Misery is for your heart of stone
I can feel all the madness
Hell’s not far, it’s here on earth
What have we done?!
I can’t understand
We’ve destroyed the best of us
Like the cold wind of winter
You’ve frozen my heart and I’m dying
I gave you the truth, I gave you the light
And now I’m alone in the dark
Misery for my soul
Misery for your heart without love
Misery for my soul
Misery is for your heart of stone
All our tears are a river of pain
We have gone too far, now it is too late
On your face there was a smile
But behind this smile there was a lie
Like a child without his mother
I feel the loneliness deep inside
I gave you my soul, I gave you my love
And now I have only regrets

Каменное сердце (перевод)

Всю свою жизнь я искал
Тепло, которое может дать только любовь
Теперь я вижу этот свет, который исчезает
Я больше не могу
Как одинокий волк в ночи
Я кричу о своей боли и плачу
Я дал тебе свою веру, я дал тебе свою жизнь
И теперь ты так далеко от меня
Страдание для моей души
Страдание для твоего сердца без любви
Страдание для моей души
Несчастье для твоего каменного сердца
Я чувствую все безумие
Ад недалеко, он здесь, на земле
Что мы наделали?!
я не могу понять
Мы уничтожили лучших из нас
Как холодный ветер зимы
Ты заморозил мое сердце, и я умираю
Я дал тебе правду, я дал тебе свет
И теперь я один в темноте
Страдание для моей души
Страдание для твоего сердца без любви
Страдание для моей души
Несчастье для твоего каменного сердца
Все наши слезы - река боли
Мы зашли слишком далеко, теперь уже слишком поздно
На твоем лице была улыбка
Но за этой улыбкой была ложь
Как ребенок без матери
Я чувствую одиночество глубоко внутри
Я отдал тебе свою душу, я отдал тебе свою любовь
И теперь у меня есть только сожаления