Перевод текста песни Jade - Magic Giant

Jade (оригинал)

Sang the bird forever
And then she flew away
Rang the bell for dinner
But you were out to play
There ain’t no city in our stars tonight
Look around, look around
There ain’t no city in our stars tonight
As the sun goes down
Heard you called from heaven
But I was out in space
Did you get my letter?
I know the world’s a maze
There ain’t no city in our stars tonight
Look around, look around
There ain’t no city in our Stars tonight
As the sun goes down
Woah, hey
Woooaah
Woah, hey
Woooaah
Hey Jade, go save the day
'Cause somebody out there needs you
Don’t stay — I’ll be okay
'Cause when I’m alone I’m with you
There ain’t no city in our stars tonight
Look around, look around
There ain’t no city in our stars tonight
As the sun goes down
Woah, hey
Woooaah
Woah, hey
Woooaah
Woah, hey
Woooaah
Woah, hey
Woooaah

Нефрит (перевод)

Пела птица навсегда
А потом она улетела
Позвонил в звонок на ужин
Но ты собирался играть
Сегодня в наших звездах нет города
Оглянись, оглянись
Сегодня в наших звездах нет города
Когда солнце садится
Слышал, ты звонил с небес
Но я был в космосе
Вы получили мое письмо?
Я знаю, что мир – это лабиринт
Сегодня в наших звездах нет города
Оглянись, оглянись
Сегодня в наших Звездах нет города
Когда солнце садится
Вау, эй
Уууууу
Вау, эй
Уууууу
Эй, Джейд, спаси положение
Потому что кто-то там нуждается в тебе
Не оставайся — я буду в порядке
Потому что когда я один, я с тобой
Сегодня в наших звездах нет города
Оглянись, оглянись
Сегодня в наших звездах нет города
Когда солнце садится
Вау, эй
Уууууу
Вау, эй
Уууууу
Вау, эй
Уууууу
Вау, эй
Уууууу