Перевод текста песни Disaster Party - Magic Giant

Disaster Party (оригинал)

I see danger, you’re invited
We’re in trouble, but don’t hide it
Living only for the moment but the moment is gone (gone)
Only for the moment but the moment is gone, and
It’s a Disaster Party
Running through hell, might as well
Throw away all your money
They say it’s our fate and we’re too late
I know I know, that we’re all pretending
This night is never ending
And if you need somebody
It’s a Disaster Party
You’re a brave heart
But you’re broken
And an angel
But you’re choking
Living only for the moment but the moment is gone (gone)
Only for the moment but the moment is gone, and
It’s a Disaster Party
Running through hell, might as well
Throw away all your money
They say it’s our fate and we’re too late
I know I know, that we’re all pretending
This night is never ending
And if you need somebody
It’s a Disaster Party
Maybe the world is broken
But our house is always open
Maybe the world is broken
But our house is always open
It’s a Disaster Party
Running through hell, might as well
Throw away all your money
They say it’s our fate and we’re too late
I know I know, that we’re all pretending
This night is never ending
And if you need somebody
It’s a Disaster Party

Вечеринка-катастрофа (перевод)

Я вижу опасность, вы приглашены
У нас проблемы, но не скрывайте этого
Живу только мгновением, но оно уже ушло (ушло)
Только на мгновение, но момент ушел, и
Это вечеринка-катастрофа
Пробежать через ад, может быть,
Выбросьте все свои деньги
Они говорят, что это наша судьба, и мы слишком поздно
Я знаю, я знаю, что мы все притворяемся
Эта ночь никогда не заканчивается
И если вам нужен кто-то
Это вечеринка-катастрофа
Ты храброе сердце
Но ты сломлен
И ангел
Но ты задыхаешься
Живу только мгновением, но оно уже ушло (ушло)
Только на мгновение, но момент ушел, и
Это вечеринка-катастрофа
Пробежать через ад, может быть,
Выбросьте все свои деньги
Они говорят, что это наша судьба, и мы слишком поздно
Я знаю, я знаю, что мы все притворяемся
Эта ночь никогда не заканчивается
И если вам нужен кто-то
Это вечеринка-катастрофа
Может быть, мир сломан
Но наш дом всегда открыт
Может быть, мир сломан
Но наш дом всегда открыт
Это вечеринка-катастрофа
Пробежать через ад, может быть,
Выбросьте все свои деньги
Они говорят, что это наша судьба, и мы слишком поздно
Я знаю, я знаю, что мы все притворяемся
Эта ночь никогда не заканчивается
И если вам нужен кто-то
Это вечеринка-катастрофа