Перевод текста песни Hideaway - Magic Giant

Hideaway (оригинал)

Do you, do you, do you
Get sad and lonely?
That’s what, that’s what, that’s what
Somebody said to me
Well I do, I do
She needs to know that there are tears behind these eyes
We’ve taken off our clothes, let’s take off our disguise
It takes two, two
Love like nirvana
Fly high like Superman
Don’t mask the monster
Why can’t we just have the truth
Spill all our secrets in the room
Woah, oh, oh
It’s you, you’re my saving grace
My hideaway and
You, you’re my sweetest taste
My hideaway
It’s you, you’re my saving grace
My hideaway and
You, you’re my sweetest taste
My hideaway
We’ve all got something that bumps in the night
It’s always loneliest before the light shines through, through
The city’s burning but we play pretend
It’s hard to feel when your back’s in the out of view, view
Love like nirvana
Fly high like Superman
Don’t mask the monster
Why can’t we just have the truth
Spill all our secrets in the room
Woah, oh, oh
It’s you, you’re my saving grace
My hideaway and
You, you’re my sweetest taste
My hideaway
It’s you, you’re my saving grace
My hideaway and
You, you’re my sweetest taste (oh)
(My hideaway)
Ay, ay, ay, ay-ay, ayy (my hideaway)
Ay, ay, ay, ay-ay, ayy (my hideaway)
It’s you, you’re my saving grace
My hideaway and
You, you’re my sweetest taste
My hideaway
It’s you, you’re my saving grace
My hideaway and
You, you’re my sweetest taste
My hideaway
It’s you, you’re my saving grace
(My hideaway and)
You, you’re my sweetest taste
My hideaway

Убежище (перевод)

Ты, ты, ты
Становится грустно и одиноко?
Вот что, вот что, вот что
Кто-то сказал мне
Ну, я делаю, я делаю
Ей нужно знать, что за этими глазами слезы
Мы сняли одежду, давайте снимем маскировку
Требуется два, два
Любовь как нирвана
Лети высоко, как Супермен
Не маскируйте монстра
Почему мы не можем просто знать правду
Рассыпать все наши секреты в комнате
Вау, о, о
Это ты, ты моя спасительная благодать
Мое убежище и
Ты, ты мой самый сладкий вкус
Мое убежище
Это ты, ты моя спасительная благодать
Мое убежище и
Ты, ты мой самый сладкий вкус
Мое убежище
У всех нас есть что-то, что стучит по ночам
Всегда одиноко до того, как прольется свет, сквозь
Город горит, но мы притворяемся
Трудно почувствовать, когда твоя спина находится вне поля зрения.
Любовь как нирвана
Лети высоко, как Супермен
Не маскируйте монстра
Почему мы не можем просто знать правду
Рассыпать все наши секреты в комнате
Вау, о, о
Это ты, ты моя спасительная благодать
Мое убежище и
Ты, ты мой самый сладкий вкус
Мое убежище
Это ты, ты моя спасительная благодать
Мое убежище и
Ты, ты мой самый сладкий вкус (о)
(Мое убежище)
Ай, ай, ай, ай, ай (мое убежище)
Ай, ай, ай, ай, ай (мое убежище)
Это ты, ты моя спасительная благодать
Мое убежище и
Ты, ты мой самый сладкий вкус
Мое убежище
Это ты, ты моя спасительная благодать
Мое убежище и
Ты, ты мой самый сладкий вкус
Мое убежище
Это ты, ты моя спасительная благодать
(Мое убежище и)
Ты, ты мой самый сладкий вкус
Мое убежище