Перевод текста песни Eyes Wide - Magic Giant

Eyes Wide (оригинал)

Once upon a time never happens
So they say it’s going fine, fine, fine
It was a perfect crime, a sweet disaster
So they say it’s going fine, fine, fine
I need to let you know
I’ll take it to the edge with you
Further than I ever knew
No, we’re not wasting time
We’re forever eyes wide
Been through the blackest night (hey)
Pulled through by a candlelight (hey)
Even though days fly by
We’re forever eyes wide
When I look up, all the world is passing
Don’t wanna be a passerby, by, by
And when I see your smile crack into laughter
I can’t believe that you’re all mine, mine, mine
I need to let you know
I’ll take it to the edge with you
Further than I ever knew
No, we’re not wasting time
We’re forever eyes wide
Been through the blackest night (hey)
Pulled through by a candlelight (hey)
Even though days fly by
We’re forever eyes wide
I’ll take it to the edge with you (you)
Further than I ever knew (knew)
No, we’re not wasting time
We’re forever eyes wide
Been through the blackest night (night)
Pulled through by a candlelight (light)
Even though days fly by
We’re forever eyes wide
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na, na na na na na
Na na na na na, na na na na na
I’ll take it to the edge with you

(перевод)

Однажды никогда не бывает
Итак, они говорят, что все идет хорошо, хорошо, хорошо
Это было идеальное преступление, сладкая катастрофа
Итак, они говорят, что все идет хорошо, хорошо, хорошо
Мне нужно, чтобы вы знали
Я возьму его с собой на край
Дальше, чем я когда-либо знал
Нет, мы не теряем время
Мы навсегда с широко открытыми глазами
Прошел через самую черную ночь (эй)
Вытащили при свечах (эй)
Хотя дни летят
Мы навсегда с широко открытыми глазами
Когда я смотрю вверх, весь мир проходит
Не хочу быть прохожим, мимо, мимо
И когда я вижу, как твоя улыбка превращается в смех
Я не могу поверить, что ты весь мой, мой, мой
Мне нужно, чтобы вы знали
Я возьму его с собой на край
Дальше, чем я когда-либо знал
Нет, мы не теряем время
Мы навсегда с широко открытыми глазами
Прошел через самую черную ночь (эй)
Вытащили при свечах (эй)
Хотя дни летят
Мы навсегда с широко открытыми глазами
Я возьму это с собой на край с тобой (ты)
Дальше, чем я когда-либо знал (знал)
Нет, мы не теряем время
Мы навсегда с широко открытыми глазами
Прошел через самую черную ночь (ночь)
Вытащил при свечах (свет)
Хотя дни летят
Мы навсегда с широко открытыми глазами
На на на на на, на на на на на
На на на на на, на на на на на
На на на на на, на на на на на
На на на на на, на на на на на
На на на на на, на на на на на
Я возьму его с собой на край