| Um die Kugeln aus der Seele zu entfernen brauch ich einen Arzt
| Чтобы снять пули с души мне нужен доктор
|
| Die letzten 3 Jahre waren nicht so einfach
| Последние 3 года были не такими легкими
|
| Updates, über Updates
| Обновления, об обновлениях
|
| Spekulieren jeden tag, aber keiner konnte glauben was hier abgeht
| Спекуляции каждый день, но никто не мог поверить, что здесь происходит
|
| Heute nehm ich alles von der Schulter was mich runterzieht
| Сегодня я снимаю с плеча все, что тянет меня вниз
|
| Die pure Wahrheit gegen Lügen über unser Team
| Чистая правда против лжи о нашей команде
|
| Viel zu viele reden bro, tun mir einen auf friends, ja
| Слишком много болтовни, братан, сделай меня другом, да
|
| Machen aber Beef für die Massen wie ne Mensa
| Но делайте говядину для масс, как столовую
|
| Langsam, kommen wir zum Anfang
| Медленно, давайте перейдем к началу
|
| 2017, war Beamter beim Finanzamt
| 2017, был чиновником в налоговой инспекции
|
| Bis dahin, über 10 jahre lang Musik gemacht auf Abstand
| До этого занимался музыкой на расстоянии более 10 лет.
|
| Insgeheim, texten für den Traum die ganze Nacht lang
| Тайно, всю ночь переписываясь с мечтой.
|
| Habe ein paar Videos auf Insta gedreht
| Сделал несколько видео в инсте
|
| Die Sonnenbrille schützte damals noch die Identität
| В то время солнцезащитные очки все еще защищали личность
|
| War unterwegs, als mein Bruder orkun fragte was so abgeht
| Отсутствовал, когда мой брат спросил Оркуна, что происходит
|
| Sagte komm mal rum, Moiskid ist in der Stadt, ey
| Сказал, приходи, Мойскид в городе, эй
|
| Digga ich, wusste nicht, wen er damit meint
| Дигга, я не знал, кого он имел в виду.
|
| Hatte keine Ahnung von der Szene und Youtuberei
| Понятия не имел о сцене и Youtuberei
|
| War ein scheiß Spaßt, der die scheiß Nacht, Seine Rhymes macht
| Это была дерьмовая шутка, он рифмовал эту дерьмовую ночь.
|
| Um dann irgendwann aus den Wänden zu kommen wie Geister
| А потом, в конце концов, выйти из стен, как призраки
|
| Aber ich ging, hin, blind, setzte mich, hin, fing
| Но я пошел, вслепую, сел, поймал
|
| An zu reden alim fragte wer ich bin, sind
| К алиму спросили кто я такой
|
| Danach viel rumgereist, fuhren weit
| После этого много путешествовал, ездил далеко
|
| Doch bis dato wusste keiner all das war für uns so prophezeit
| Но до сих пор никто не знал всего, что нам пророчили
|
| Eines Tages unterwegs, Orkun schaltet einen Beat ein
| Однажды на улице Оркун заводит ритм
|
| Sagte mir komm zeig mal Alim einen deiner Freestyles
| Сказал мне, покажи Алиму один из своих фристайлов
|
| Bis dahin, war noch nie die rede von Musik
| До этого никогда не было речи о музыке
|
| Alim wusste gar nicht dass ich Mukke machte vor dem Beat
| Алим даже не знал, что я занимаюсь музыкой до бита
|
| Und ich kick, all die Zeilen viel zu sick
| И я пинаю все линии слишком больно
|
| Alim sagt er muss ins Studio nach Stuttgart komm doch mit
| Алим говорит, что ему нужно в студию в Штутгарте, пойдем со мной.
|
| Und so lernte ich ihn kennen, seit dem machten wir das Ganze zur ner Brand
| И вот как я с ним познакомился, с тех пор мы превратили все это в бренд
|
| Keller Gang, Gang, keiner kann die Bande jemals trennen, denn
| Подвальная банда, банда, никто никогда не сможет разделить банду, потому что
|
| Man ich sah, Alim dreht, nebenbei, jeden Tag
| Видите ли, Алим стреляет каждый день, между прочим
|
| 3 mal, sah die ganze Arbeit und den Lebensplan
| 3 раза видел весь план работы и жизни
|
| Wollt ihm dabei helfen aber war noch beim Finanzamt
| Хочет помочь ему, но все еще был в налоговой инспекции
|
| Konnte mein Gesicht, nicht so zeigen als Beamter
| Я не мог так показывать свое лицо как государственный служащий.
|
| Meine Stimme wurde Kult in all den Videos
| Мой голос стал культовым во всех клипах
|
| Anfragen, ob ich Werbung sprechen will von CEOs
| Запросы, если я хочу сделать некоторую рекламу от генеральных директоров
|
| Doch für mich war klar, wollte immer nur Musik
| Но мне было ясно, что я всегда хотел музыки
|
| Und meinem Bruder dabei helfen, anzukommen an sein Ziel
| И помоги моему брату добраться до места назначения
|
| Ey, Cash, Rolex, und der Glamour war egal
| Эй, деньги, Ролекс и гламур не имели значения.
|
| Kennen keinen Schlag, brettern hundert Videos am Tag
| Не знаю бит, сотни видео пылают в день
|
| Ja wir hatten, so oft, nicht mal Essen an den scheiß Tagen
| Да, так часто у нас даже не было еды в те дерьмовые дни
|
| Machten 100.000 Kilometer in nem Kleinwagen
| Проехал 100 000 километров на маленькой машине
|
| Ja der Keller wurde größer, und so kamen viele
| Да погреб вырос, и столько пришло
|
| Tausende Gesichter, jeder sollte einen Namen kriegen
| Тысячи лиц, у каждого должно быть имя
|
| Gab euch alles, dachte wirklich ihr seid meine Brüder
| Дал вам все, действительно думал, что вы мои братья
|
| Aber Brüder gibt es nicht in diesem Buiss, wir glaubten an die Lügner
| Но в этом деле нет братьев, мы поверили лжецам
|
| Und so ging es weiter, drehten alle gemeinsam
| Так и продолжалось, все вместе стреляли
|
| Auf einmal, wurd es immer größer als Hype kam
| Внезапно это стало больше и больше, когда пришла шумиха.
|
| Das Herz am rechten Fleck, doch umgeben vom Geschäft
| Сердце в нужном месте, но в окружении дела
|
| Abu, Alim, Malik, ja wir haben all das nicht gecheckt
| Абу, Алим, Малик, да мы ничего из этого не проверяли
|
| Als die ersten Moves kamen, jeder rufte uns an
| Когда пошли первые ходы, все звали нас
|
| Als wir alle grad das erste mal in einer Booth waren
| Когда мы все были в кабинке в первый раз
|
| Ich war blind, wollte rappen, das ist alles was ich bin
| Я был слеп, хотел читать рэп, это все, что я есть.
|
| Kickte Zeilen schon seit 1998 als ein Kind
| Устраивал скандалы с 1998 года в детстве.
|
| Und so wurd das ganze real
| И вот как все стало реальностью
|
| Hatten endlich einen Deal
| Наконец-то договорились
|
| Kickte Zeilen auf «Hayatim» und zerfickte mit dem Streams
| Выкинул строчки на "Хаятим" и облажался со стримом
|
| Alim hat euch allen beigebracht was Hype ist ihr scheiss Schwänze
| Алим научил вас всех, что такое шумиха, вы, чертовы члены
|
| Vergesse nie wie deine Augen vor dem Mic glänzten
| Никогда не забывай, как сияли твои глаза перед микрофоном
|
| So viele haben profitiert von diesem Movement
| Так много выиграли от этого движения
|
| Keller lebt, wurden Vorbilder dieser Jungend
| Келлер живет, стали образцами для подражания для этой молодежи
|
| Bis der Hype zu groß war, Feinde kamen als bros an
| Пока ажиотаж не стал слишком большим, враги прибыли как братья
|
| Jeder riss für sich ein grosses Stück von diesem Brot ab
| Каждый себе оторвал большой кусок этого хлеба
|
| Bruder wurde Feind, aber alles insgeheim
| Брат стал врагом, но все в тайне
|
| Stiegen während unsrer schwerste Zeit, heimlich bei uns ein
| В самое тяжелое время нас тайком взяли на абордаж
|
| Dikka du hast doch ein Schlüssel als ein Bruder bekommen
| Дикка, у тебя есть ключ, как у брата
|
| Und heute machst du nie wieder deine Klicks mit nem Song
| И сегодня ты больше никогда не щелкнешь песню
|
| Aber nein, er war all das nicht allein
| Но нет, он был не совсем один
|
| Kamen rein mit fünf Mann, alles Freunde zu der Zeit
| Пришел с пятью мужчинами, все друзья в то время
|
| Als wir irgendwann, rausgefunden haben wer uns all die Scheiße antat
| Когда мы в конце концов узнали, кто делал с нами все дерьмо
|
| Schützen wir noch immer ihre Family, aus Anstand
| Давайте все же защитим ее семью, из приличия
|
| Jeder wollte reden, doch sie ficken auf die Ehre
| Все хотели поговорить, но трахаются за честь
|
| Man ich fick auf Rap und all die Dinge die sie euch erzählen
| Чувак, я трахаю рэп и все, что тебе говорят
|
| Man ihr schwört, vor der Kamera, auf tausende von Lügen
| Ты клянешься ей перед камерой в тысячах лжи
|
| Doch wir mussten gar nichts sagen damit sie die Wahrheit spüren
| Но нам не нужно было ничего говорить, чтобы они почувствовали правду
|
| Ich hab dieses Jahr, mies was dazu gelernt im Buiss
| В этом году я узнал паршивую вещь в бизнесе
|
| Denn nicht immer musst du schiessen, wenn sie reden über dich | Потому что не всегда нужно стрелять, когда о тебе говорят |
| Denn sie schiessen nur nach oben, nie nach unten, wollen Reichweite
| Потому что они стреляют только вверх, а не вниз, им нужен диапазон
|
| Gehen Zahlen runter, schieben Rapper Ehre beiseite
| Когда цифры идут вниз, рэперы отбрасывают честь
|
| Das ist immer so gewesen, ja wir wussten
| Так было всегда, да, мы знали
|
| Wenn wir reden, ist das eigentlich dasselbe sie zu pushen
| Когда мы говорим, это на самом деле то же самое, что толкать их
|
| Und ich zog, mich zurück von diesem drecks Game
| И я вышел из этой грязной игры
|
| Fick Fame, wollte nur Familie und nur lächelnd in mein Bett gehen
| К черту славу, просто хотел лечь спать с семьей и только улыбался
|
| Fing an, jetzt auch selber Videos zu drehen
| Сам начал снимать видео
|
| Brauchte einfach ein Ventil für meine Kreativität
| Мне просто нужен был выход для моего творчества
|
| Man sie sagten eh, ich wäre kein Rapper sonder YouTuber
| Чувак, они всегда говорили, что я не рэпер, я был ютубером
|
| Also machte ich daraus ein wenig Flouz Bruder
| Так что я превратил его в маленького брата Flouz
|
| Jep, Baby, man sah mich im Netz daily
| Да, детка, меня видели онлайн каждый день
|
| Hab gelernt mit Scheiße umzugehen, nenn mich Matt Damon
| Научился справляться с дерьмом, зови меня Мэтт Деймон.
|
| Man ich rap eklig, so breathtakin, dass Sexthemen und Fatshaming
| Чувак, я читаю рэп настолько отвратительно, что дух захватывает от сексуальных тем и стыда за жир
|
| Normal klingen wie Crackläden in Drecksgegenden
| Нормальный звук, как в крэк-магазинах в грязных местах
|
| Überbiete diese Niete grad beim Lyrisieren
| Превзойдите этого придурка в лирике прямо сейчас
|
| Attitüde Beefen nutzten Namen so wie Gütesiegel
| Attitude Beefen использовал имена, а также печати одобрения
|
| Als sie übertrieben dachten sie dass sie ne Bühne kriegen
| Когда они преувеличивали, они думали, что получат сцену
|
| Aber ich hatte leider kein Bock so bin ich kühl geblieben
| Но, к сожалению, мне этого не хотелось, поэтому я оставался хладнокровным.
|
| All das und noch immer wird geredet
| Обо всем этом и до сих пор говорят
|
| Aber ich hab niemals etwas angefangen in der Szene
| Но я никогда ничего не начинал на сцене
|
| Habe immer nur geholfen, jeder wusste ich bin da
| Я только когда-либо помогал, все знали, что я был там
|
| Bismillah, Gott belohnt mich für die Taten insallah
| Бисмиллях, Аллах вознаграждает меня за дела инсалла
|
| Merkte schnell, diese Welt, das ist nicht, was ich will
| Быстро понял, этот мир не то, что я хочу
|
| Wollte lieber wieder texten als zu cutten an nem Film
| Я лучше снова начну писать, чем монтировать фильм
|
| Und die, dunklen Tage wurden mehr ich muss mich retten
| И темных дней стало больше, я должен спасти себя
|
| So beende ich das ganze, das Kapitel ging zuende
| Итак, я заканчиваю все это, глава подошла к концу
|
| Es ist insane, jeder zweite ist fake
| Это безумие, каждая вторая подделка
|
| Machen euch was vor doch zeigen nicht dass ihr Gesicht fehlt
| Выставляй себя дураком, но не показывай, что ее лица нет
|
| Essen aus demselben Teller, spielen euch was vor
| Ест из одной тарелки, притворяясь кем-то
|
| Aber stechen ihre Brüder ab wenn abends dann das Licht fehlt, Squid Game
| Но заколите их братьев, когда вечером не будет света, Squid Game
|
| Aber totgesagte, leben umso länger
| Но те, о ком говорят, что они мертвы, живут дольше
|
| Und so schrieb ich ganz alleine meine Zeilen, ja der Keller
| И поэтому я написал свои строки сам, да подвал
|
| Wurde neu aufgebaut, auf den Trümmern ihrer Taten
| Был восстановлен на обломках их дел
|
| Alle dachten dass wir schlafen, doch wir haben nur gewartet
| Все думали, что мы спим, а мы просто ждали
|
| Heute hab ich alles, hab ein neues Studio und Heim
| Сегодня у меня есть все, есть новая студия и дом
|
| Die Familie ist um mich und all die Hunde nicht dabei
| Семья не рядом со мной и всеми собаками
|
| Heute kann ich endlich machen was ich liebe, das ist Mukke
| Сегодня я наконец-то могу заниматься любимым делом, это Мукке.
|
| Und verschliesse grad mit Liebe alte Tiefen und die Wunden
| И старые глубины и раны закрой любовью
|
| Ich sag die Wahrheit doch das brauchen sie nicht
| Я говорю правду, но ты не обязан
|
| Für sie zählt nur noch wer die Zeilen grad am lautesten kickt
| Для них имеет значение только то, кто громче пинает линии.
|
| Für sie zählt nicht der Inhalt sondern hunderttausende Klicks
| Для них важен не контент, а сотни тысяч кликов.
|
| Doch echte Fans kann man sich niemals erkaufen im Buiss
| Но вы никогда не сможете купить настоящих фанатов в Buiss
|
| Ich geh den harten Weg und hab das hier durch bluten aufgebaut
| Я иду трудным путем, и я построил это, истекая кровью
|
| Doch leider fliesst nach all den Jahren kein Blut mehr durch mein Haupt
| К сожалению, после всех этих лет кровь больше не течет в моей голове
|
| Und dennoch ist mein Kopf noch immer oben denn ich weiss
| И все же моя голова все еще поднята, потому что я знаю
|
| Nicht mein Manager hat all das hier gekauft was ich erreich, ey
| Мой менеджер не купил все, чего я достиг здесь, Эй
|
| Wenn die letzte Stunde schlägt ist mein Herz rein
| Когда пробьет последний час, мое сердце будет чистым
|
| Graviert auf meinen Stein, diesen Vers rein
| Выгравированный на моем камне этот стих в
|
| Glaubst du all die Scheiße die sie zeigen sie ist echt
| Как вы думаете, все это дерьмо, которое они показывают, реально?
|
| Ihr seid Zahlen, Konsumenten, nur ein Stein auf diesem Brett
| Вы цифры, потребители, всего лишь одна часть на этой доске
|
| Ich habe immer schon gesagt ich will kein Fame
| Я всегда говорил, что не хочу славы
|
| Wollte dass sie Zeilen pumpen ohne mich zu sehen
| Хотел, чтобы они прокачивали линии, не видя меня.
|
| Dieser Traum er wurde wahr doch werde immer weiter gehen
| Эта мечта сбылась, но всегда будет идти дальше
|
| Denn Musik ist keine Arbeit, nein für mich ist es mein leben
| Потому что музыка не работа, нет, для меня это моя жизнь
|
| Ich bin, immer ich gewesen und so werd ich bleiben
| Я всегда был собой и останусь таким
|
| Auch wenn hunderttausend Menschen nicht verstehen was ich hier schreibe
| Даже если сто тысяч человек не поймут, что я здесь пишу
|
| Ja den heute ist der Kreis so klein dass ihr ihn überseht
| Да, сегодня круг настолько мал, что ты его не замечаешь
|
| Denn nur ein falscher Stein, lässt euch stolpern auf dem Weg
| Потому что всего один неверный камень заставляет споткнуться на пути
|
| Ja ich blicke auf die Jahre, blick auf alles was sie taten
| Да, я оглядываюсь на прошедшие годы, оглядываюсь назад на все, что они сделали.
|
| Blick auf meine Fehler und die Fehler jener die verraten
| Посмотри на мои ошибки и ошибки тех, кто предает
|
| Werde mich nicht noch mal äussern zu den Märchen die ihr habt
| Я больше не буду комментировать твои сказки
|
| Keine Rache, nein, ich rechne grade selber mit mir ab
| Никакой мести, нет, я просто расквитался с собой
|
| Und ab heute mach ich nur noch was ich liebe in der Booth
| И с сегодняшнего дня я буду делать в кабинке только то, что люблю.
|
| Jede Zeile die ich schreibe ist getränkt in meinem Blut
| Каждая строчка, которую я пишу, пропитана моей кровью.
|
| Keine Namen, keine Zahlen, schliesse ab mit alten Zeiten
| Без имен, без номеров, покончим со старыми временами
|
| Schreib vom Anfang bis zum Ende die Geschichte meiner Reise | Напишите историю моего путешествия от начала до конца |