Перевод текста песни AFFET - Maestro

AFFET (оригинал)

Ey, ah
Ey, yeah
Die Nacht wird zum Morgen (die Nacht wird zum Morgen)
Es bleibt nicht bei Worten (es bleibt nicht bei Worten)
Ich muss in den Süden und du in den Norden (Norden)
Wir sind nicht mehr eins, zu viel Sorgen (Sorgen)
Die Liebe verdorben (die Liebe verdorben)
Du fühlst dich nicht geborgen
Was ist nur geworden (mh, ah, ja, ja, ja)
Komm wieder her, ja du fehlst mir so sehr
Meine Augen so schwer
Bin bereit es zu lernen, meine Welt ist so farbenleer
Und mir fällt dieses Warten schwer
Ruf' dich oft an, doch du gehst nicht mehr ran
Deine Mutter, sie denkt, ich wär kein guter Mann
Doch ich bleib' (doch ich bleib')
Vor dem Fenster und schrei'
Gel bana aşkım, canım
Gel gel bana gel, lütfen bana gel
Gel bana aşkım, canım
Gel gel bana gel, lütfen bana gel, gel, gel bana gel, bana
Kalbini parçaladım ama gel (ama gel)
Anlamadığın o yalanlarımı affet (affet), beni affet (affet)
Anıları harcamadım ama gel (ama gel)
Anlamadım, o kadar karışık, affet (affet), beni affet
Du sagst, ich bin nicht mehr dein Mann
Ich bin nie für dich da und ich schrei' dich nur an
Aber da, wo ich herkomm', ist nicht dieses Land
Und da bleibt man in all diesen Krisen zusamm’n
Ich bin so müde von der Last, meine Arbeit
Müde von all diesem nachts nicht mehr da sein
Müde vom Streiten zuhause
Lass mal diese Filme mit Pause
Ich bin bald nicht mehr da und du weißt das
Ist dir egal, dass ich grad mit mir Streit hab'
Ich bin nachts unterwegs, um dir alles zu geben
Und ich geb' und ich geb' und ich geb' und ich geh'
Weiß, dass ich nicht perfekt bin
Tagelang kein Anruf, kein Texten
Du weißt doch, warum ich weg bin
Warum kannst du das nicht schätzen?
Gel bana aşkım canım
Gel gel bana gel, lütfen bana gel
Gel bana aşkım canım
Gel gel bana gel, lütfen bana gel, gel, gel bana gel, bana
Kalbini parçaladım ama gel (ama gel)
Anlamadığın o yalanlarımı affet (affet), beni affet (affet)
Anıları harcamadım ama gel (ama gel)
Anlamadım, o kadar karışık, affet (affet), beni affet
Kalbini parçaladım ama gel
Anlamadığın o yalanlarımı affet, beni affet
Anıları harcamadım ama gel
Anlamadım, o kadar karışık, affet, lütfen beni affet

Прости (перевод)

эй, а
эй, да
Ночь становится утром (ночь становится утром)
Это не останавливается на словах (Это не останавливается на словах)
Я должен идти на юг, а ты должен идти на север (север)
Мы больше не одни, слишком много беспокойства (беспокойства)
Любовь испорчена (любовь испорчена)
Вы не чувствуете себя в безопасности
Что случилось (м-м, ах, да, да, да)
Вернись, да, я так по тебе скучаю
Мои глаза такие тяжелые
Готов учиться, мой мир такой бесцветный
И я нахожу это ожидание трудным
Звоню тебе часто, но ты больше не отвечаешь
Твоя мать, она думает, что я плохой человек
Но я остаюсь (но я остаюсь)
перед окном и кричать
Gel bana aşkım, canım
Гель гель бана гель, воздушный гель бана
Gel bana aşkım, canım
Гель гель бана гель, поток бана гель, гель, гель бана гель, бана
Kalbini parçaladım ama gel (ама гель)
Anlamadığın o yalanlarımı affet (аффет), beni affet (аффет)
Anıları harcamadım ama gel (ама гель)
Anlamadım, o kadar karışık, affet (аффет), beni affet
Ты говоришь, что я больше не твой мужчина
Я никогда не буду рядом с тобой, и я просто кричу на тебя
Но откуда я родом не из этой страны
И тогда вы остаетесь вместе во всех этих кризисах
Я так устал от бремени моей работы
Устал от всего этого не быть там ночью
Устали спорить дома
Оставьте эти фильмы с перерывом
Я скоро уйду, и ты это знаешь
Тебе все равно, что я борюсь с собой
Я выхожу ночью, чтобы дать тебе все
И я даю, и я даю, и я даю, и я иду
Знай, что я не совершенен
Никаких звонков, никаких сообщений в течение нескольких дней
Ты знаешь, почему я ушел
Почему ты не можешь это оценить?
Gel bana aşkım canım
Гель гель бана гель, воздушный гель бана
Gel bana aşkım canım
Гель гель бана гель, поток бана гель, гель, гель бана гель, бана
Kalbini parçaladım ama gel (ама гель)
Anlamadığın o yalanlarımı affet (аффет), beni affet (аффет)
Anıları harcamadım ama gel (ама гель)
Anlamadım, o kadar karışık, affet (аффет), beni affet
Kalbini parçaladım ама гель
Anlamadığın o yalanlarımı affet, beni affet
Гель Anıları harcamadım ama
Anlamadım, o kadar karışık, affet, lüfen beni affet