Перевод текста песни Death in April - Made Out Of Babies

Death in April (оригинал)

Small body on the road coat still sheened with Spring
It’s eyes still black And soft and warm and clean
It’s legendary quickness of feet too slow for the truck’s wheels or teeth
Matter of minutes and hours all gone Picked up for someone else’s feast
And again, and again and again and again Body on the road Coat still sheened
with Spring
It’s eyes still black and soft and warm and clean
It’s legendary speed Outrun by hungry truck wheels
The song was short as it was sweet
His song was short as it was sweet
Soft with Spring Warm and Clean Bright and Mean Short and Sweet Hungry Teeth
Dull the sheen
Make the Feast Soft with Spring

Смерть в апреле (перевод)

Маленькое тело на дорожном пальто еще сияло весной
Его глаза все еще черные, мягкие, теплые и чистые.
Легендарная быстрота ног слишком медленна для колес или зубов грузовика.
Дело минут и часов, все ушло, подобрано для чьего-то пира
И снова, и снова, и снова, и снова Тело в дороге Пальто еще блестело
с весной
Его глаза все еще черные, мягкие, теплые и чистые.
Это легендарная скорость, которую обгонят голодные колеса грузовика.
Песня была короткой, потому что она была милой
Его песня была короткой, потому что она была сладкой
Мягкий с Весной Теплый и Чистый Яркий и Злой Короткие и Сладкие Голодные Зубы
Тусклый блеск
Сделайте праздник мягким с весной