Перевод текста песни Panther - Made In Heights

Panther (оригинал)

Feel you get closer now
Closer than you’ve been
But I need you in my arms, my eyes, my soul
My sunlit skies
Yeah, I need you in my arms now
Closer than you’ve been
I need you in my life, my eyes, my soul
My sunlit skies
Just a quick wick, summer flame, burnin' in the glass
Gotta dig down low to stay lit
Crazy can’t stay long and you wanna move fast but
Good things take wit
Gimme your devotion, baby
And we’ll set the charms that thrill me so good
Feel the race of our hearts strip the paint from the cars
Steady as we move
Don’t got money on my mind
go and search my thoughts
Only green on my riverbanks
Throw my pennies on your line to fill you up
Pour my love down to make it rain
'Cause I need you in my arms, my eyes, my soul
My sunlit skies
Yeah, I need you in my arms (Ooh, oh-oh-oh)

Пантера (перевод)

Почувствуйте, как вы приближаетесь сейчас
Ближе, чем вы были
Но ты нужен мне в моих объятиях, в моих глазах, в моей душе
Мои залитые солнцем небеса
Да, ты нужна мне сейчас на руках
Ближе, чем вы были
Ты нужен мне в моей жизни, в моих глазах, в моей душе
Мои залитые солнцем небеса
Просто быстрый фитиль, летнее пламя, горящее в стекле
Должен копать низко, чтобы оставаться освещенным
Сумасшедший не может долго оставаться, и ты хочешь двигаться быстро, но
Хорошие вещи требуют остроумия
Дай мне свою преданность, детка
И мы установим чары, которые меня так волнуют
Почувствуй гонку наших сердец, сними краску с автомобилей.
Устойчивый, когда мы движемся
У меня нет денег на уме
иди и поищи мои мысли
Только зелень на моих берегах
Бросьте мои гроши на вашу линию, чтобы наполнить вас
Налей мою любовь, чтобы пошел дождь
Потому что ты нужен мне на руках, в моих глазах, в моей душе
Мои залитые солнцем небеса
Да, ты нужна мне на руках (О-о-о-о)