Перевод текста песни Anywhere You Go - Mad Mark, Alexander, DJ Antoine

Anywhere You Go (оригинал)

I don’t need tomorrow and I’ll wait right here
There is one thing I know when you’re standing close to me.
May the world stop turning, let the walls come down.
I will be your hero standing the test of time.
Together we can make it, love was made for two.
If tomorrow comes I’ll be right there cause I believe in you, yeah!
Anywhere you go, I will follow you
Through the darkest night
Till we’ll see the light
Anywhere you go, I won’t let you go, no, no.
Anywhere you go, I will follow you
Through the darkest night
Till we’ll see the light
Anywhere you go, I won’t let you go, no, no.
Anywhere you go, I will follow you
Through the darkest night
Till we’ll see the light
Anywhere you go, I won’t let you go, no, no.
Together we can make it
I will follow you
Can’t you see the light?
Sailing stormy waters through the pouring rain
But I know I’m ready to bring the ship in to the shore.
There are strange days baby, in a world of storm
As long as you are with me it’s gonna be alright (gonna be alright)
Together we can make it (we can make it), love was made for two.
If tomorrow comes I’ll be right there cause I believe in you!
Anywhere you go, I will follow you
Through the darkest night
Till we’ll see the light
Anywhere you go, I won’t let you go, no no.
Anywhere you go, I will follow you
Through the darkest night
Till we’ll see the light
Anywhere you go, I won’t let you go, no no
Together we can make it
I will follow you
Can’t you see the light?

Куда Бы Ты Ни Пошел (перевод)

Мне не нужно завтра, и я подожду прямо здесь
Есть одна вещь, которую я знаю, когда ты стоишь рядом со мной.
Пусть мир перестанет вращаться, пусть стены рухнут.
Я буду твоим героем, выдержавшим испытание временем.
Вместе мы сможем это сделать, любовь создана для двоих.
Если наступит завтра, я буду рядом, потому что я верю в тебя, да!
Куда бы вы ни пошли, я буду следовать за вами
Через самую темную ночь
Пока мы не увидим свет
Куда бы ты ни пошел, я не отпущу тебя, нет, нет.
Куда бы вы ни пошли, я буду следовать за вами
Через самую темную ночь
Пока мы не увидим свет
Куда бы ты ни пошел, я не отпущу тебя, нет, нет.
Куда бы вы ни пошли, я буду следовать за вами
Через самую темную ночь
Пока мы не увидим свет
Куда бы ты ни пошел, я не отпущу тебя, нет, нет.
Вместе мы можем сделать это
Я пойду за тобой
Разве ты не видишь свет?
Парусный спорт бурные воды через проливной дождь
Но я знаю, что готов привести корабль к берегу.
Бывают странные дни, детка, в мире бури
Пока ты со мной, все будет хорошо (все будет хорошо)
Вместе мы можем это сделать (мы можем сделать это), любовь создана для двоих.
Если наступит завтра, я буду рядом, потому что я верю в тебя!
Куда бы вы ни пошли, я буду следовать за вами
Через самую темную ночь
Пока мы не увидим свет
Куда бы ты ни пошел, я не отпущу тебя, нет, нет.
Куда бы вы ни пошли, я буду следовать за вами
Через самую темную ночь
Пока мы не увидим свет
Куда бы ты ни пошел, я не отпущу тебя, нет, нет
Вместе мы можем сделать это
Я пойду за тобой
Разве ты не видишь свет?