Перевод текста песни The Blues And The Reds - Machinista

The Blues And The Reds (оригинал)

Standing on the beach with the knife in my hand
No memory of last night, have I lost it again?
Tried hard not to fail but the blues got an hold on me
A man reaching out to hold my hand
I’m falling apart again
I lost myself back when the blues turned to red
Mouth moving but no words
Skin is turning red with my face turned away
I’m digging deep into my damaged goods
It´s like cutting knives I’m barely holding up
I’m just a puppet at your strings
Noises bring a ghost to me
Past closing in on me
The mirror shows me nothing
And nothing is my friend
Covered in dirty soil
Taking me down this time
Staring into my eyes
Holding my soul
I’m falling apart again
I’m falling apart again

Синие И Красные (перевод)

Стою на пляже с ножом в руке
Нет воспоминаний о прошлой ночи, неужели я снова потерял ее?
Очень старался не потерпеть неудачу, но блюз овладел мной.
Мужчина тянется, чтобы взять меня за руку
Я снова разваливаюсь
Я потерял себя, когда блюз превратился в красный
Рот шевелится, но нет слов
Кожа краснеет, когда мое лицо отвернуто
Я копаюсь в своих поврежденных товарах
Это как резать ножи, которые я едва держу
Я просто марионетка на твоих ниточках
Шумы приносят мне призрак
Прошлое приближается ко мне
Зеркало ничего мне не показывает
И ничто не мой друг
Покрытый грязной землей
На этот раз сбив меня с ног
Глядя мне в глаза
Держа мою душу
Я снова разваливаюсь
Я снова разваливаюсь