Перевод текста песни Se Mueven - Macaco

Se Mueven - Macaco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se Mueven , исполнителя -Macaco
Песня из альбома: Entre Raices Y Antenas
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Parlophone Spain

Выберите на какой язык перевести:

Se Mueven (оригинал)Они Двигаются (перевод)
Como el agua surca el rio Как вода течет через реку
El hombre camina su tierra. Человек ходит по своей земле.
Como la presa rompe el río Когда плотина ломает реку
Las fronteras rompen caminos. Границы ломают пути.
Norte y Sur, principio y final Север и Юг, начало и конец
Todo es un círculo ay que vuelve a empezar. Все идет по кругу и начинается снова.
Aire fresco en tu mente conocer a nueva gente Свежий воздух в голове, новые знакомства
Son cosas que tú, tú y tú no nos podeis negar. Это вещи, в которых вы, вы и вы не можете нам отказать.
Como los pajaros mueven как птицы двигаются
Los hombres semillan.Семя мужчин.
Mueven переехать
El caminero no entiende (se mueven) Ходячий не понимает (они двигаются)
Ni el que se busca la vida (mueven) Даже не тот, кто ищет жизни (они движутся)
Los pasos se guían (se mueven) Шаги следуют (они движутся)
Por caminos sin vías (mueven) По бездорожью (они движутся)
Que cada cual decida (se mueven) Пусть каждый решает (они двигаются)
Su giratutto en la vida (mueven) Ваш giratutto в жизни (они двигаются)
A contracorriente siempre en la pendiente. Против течения всегда на склоне.
Siempre en la trinchera los que no llevan papela. Всегда в окопе те, кто не носит бумаги.
No le habían contado le dice el Estado al buscado. Они не сказали ему, государство сообщает разыскиваемому лицу.
Sobran sus palabras ensuciadas, sobran sus discursos de papel Много ругательств, много бумажных речей
Leyes en un círculo vicioso, torre de Babel. Законы в порочном круге, Вавилонская башня.
Sin trabajo no hay papela, sin papela nadie en su piel Без работы нет бумаги, без бумаги никто в твоей шкуре
Pieles que pisan a otras, esto no va bien Скины, которые наступают на других, это не очень хорошо
We come and come and come with the movement. Мы приходим и приходим и приходим вместе с движением.
We cme and come with the movement. Мы присоединяемся и присоединяемся к движению.
Pero cada pisada deja siempre una huella. Но каждый шаг всегда оставляет след.
We come and come and come with the movement. Мы приходим и приходим и приходим вместе с движением.
We cme and come with the movement. Мы присоединяемся и присоединяемся к движению.
Pero cada huella lleva una historia con ella. Но каждый след несет с собой историю.
No nos pueden negar que nos dieron piernas pa caminar. Они не могут отрицать, что дали нам ноги, чтобы мы могли ходить.
No cortes el río, vamos, agarra el cauce con desvío, déjalo remar. Не руби реку, давай, захвати русло с отводом, пусть гребет.
No nos pueden negar que nos dieron piernas pa caminar. Они не могут отрицать, что дали нам ноги, чтобы мы могли ходить.
Y sin peaje y sin equipaje.И без пошлин и без багажа.
Brujula pallá brujula no va tus pasos guía. Компас Палла компас не идет по вашим стопам.
No nos pueden negar que nos dieron piernas pa caminar. Они не могут отрицать, что дали нам ноги, чтобы мы могли ходить.
Mueve pero mira mueve shake shake the world Двигайся, но смотри, двигайся, встряхни, встряхни мир
No nos pueden negar que nos dieron piernas pa caminar. Они не могут отрицать, что дали нам ноги, чтобы мы могли ходить.
Caminero traveling man caminero sin puerto ni paradero.Каминеро, путешествующий человек, без порта и местонахождения.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: