Перевод текста песни Rumbo Submarino - Macaco

Rumbo Submarino - Macaco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rumbo Submarino, исполнителя - Macaco. Песня из альбома Rumbo Submarino, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.10.2001
Лейбл звукозаписи: Edel
Язык песни: Испанский

Rumbo Submarino

(оригинал)
Moving, all the people moving
One move for just one dream
We see moving, all the people moving
One move for just one dream
Tiempos de pequeños movimientos… movimientos en reacción
Una gota junto a otra hace oleajes, luago, mares… océanos
Nunca una ley fue tan simple y clara: acción, reacción, repercusión
Murmullos se unen forman gritos, juntos somos evolución
Moving, all the people moving
One move for just one dream
We see moving, all the people moving
One move for just one dream
Escucha la llamada de «Mama Tierra», cuna de la creación
Su palabra es nuestra palabra, su «quejío» nuestra voz
Si en lo pequeño está la fuerza, si hacia lo simple anda la destreza
Volver al origen no es retroceder, quizás sea andar hacia el saber
Moving, all the people moving
One move for just one dream
We see moving, all the people moving
One move for just one dream…

Подводный Курс

(перевод)
Перемещение, все люди движутся
Один ход всего за одну мечту
Мы видим движение, все люди движутся
Один ход всего за одну мечту
Время маленьких движений… движения в ответ
Одна капля рядом с другой создает волны, луаго, моря... океаны
Никогда еще закон не был таким простым и ясным: действие, противодействие, последствия.
Шепоты сливаются с криками, вместе мы эволюция
Перемещение, все люди движутся
Один ход всего за одну мечту
Мы видим движение, все люди движутся
Один ход всего за одну мечту
Услышьте зов «Мамы Тьерры», колыбели творения
Его слово — наше слово, его «quejío» — наш голос.
Если сила в малом, если ловкость идет к простому
Возвращение к истокам — это не возвращение назад, возможно, это движение к знанию.
Перемещение, все люди движутся
Один ход всего за одну мечту
Мы видим движение, все люди движутся
Одно движение за одну мечту…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Una Sola Voz 2012
Moving 2009
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa 2010
Con La Mano Levantá 2011
Tengo 2009
Hacen Falta Dos 2009
La Guitarra ft. Macaco, Néstor Ramljak, Klub 2017
Mama Tierra 2011
Love Is The Only Way 2012
Waka Waka ft. Macaco 2006
Brújula Pa Ya 2001
33 Revoluciones 2001
Revuelta 2001
Arma 2 Filo 2001
Pirata De Agua Salada 2001
Oro en El Stereo 2001
Burbuja Roja 2001
S.O.S 2001
Na De Ti 2001
Tempestad 2001

Тексты песен исполнителя: Macaco