Перевод текста песни Canto (El Mismo Dolor) - Macaco

Canto (El Mismo Dolor) - Macaco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Canto (El Mismo Dolor), исполнителя - Macaco.
Дата выпуска: 15.11.2010
Язык песни: Испанский

Canto (El Mismo Dolor)

(оригинал)
Canto por que me levanto
Siempre con las mismas penas
Con las heridas abiertas
Que siguen sin cicatrizar
Vago por las veredas
Por desiertos, por la selva
Surcando los anchos mares
Hacia ningún lugar
Canto por que me canso
De dar explicaciones
No tengo soluciones
Para que tanto preguntar
Salto de cama en cama
De boca a boca
De falda en falda
No vuelvo por donde vine
Nunca miro hacia atrás
Y no hay mejor ni peor
Pues con la gente que tropiezo
Sufren del mismo dolor
Están igual, el mismo dolor
No hay mejor ni peor
Si estas quieto o en movimiento
Sufres el mismo dolor
Estas igual, el mismo dolor
Canto por que me harto
De lugares concurridos
De esquemas aburridos
Para conseguir ser unidad
Parto de aqui a otro lado
Crias cuervos
Y te comen los ojos luego
Canto por que me levanto
Siempre con las mismas penas
Y no hay mejor ni peor
Pues con la gente que tropiezo
Sufren del mismo dolor
Están igual, el mismo dolor
No hay mejor ni peor
Si estas quieto o en movimiento
Sufres el mismo dolor
Estas igual, el mismo dolor

Пение (Та Же Боль)

(перевод)
Я пою, потому что я встаю
Всегда с одними и теми же печалями
с открытыми ранами
которые остаются неисцеленными
Я брожу по тротуарам
Через пустыни, через джунгли
Плавание по широким морям
в никуда
Я пою, потому что устаю
давать объяснения
у меня нет решений
зачем так много спрашивать
Прыгать с кровати на кровать
из уст в уста
От юбки к юбке
Я не вернусь туда, откуда пришел
я никогда не оглядываюсь назад
И нет лучше или хуже
Ну, с людьми, с которыми я спотыкаюсь
страдать от той же боли
Они такие же, та же боль
Нет лучше или хуже
Если вы неподвижны или двигаетесь
ты страдаешь от той же боли
Ты такая же, та же боль
Я пою, потому что мне надоело
людных мест
схем бурения
Чтобы получить единство
Я ухожу отсюда в другую сторону
маленькие вороны
И они съедят твои глаза позже
Я пою, потому что я встаю
Всегда с одними и теми же печалями
И нет лучше или хуже
Ну, с людьми, с которыми я спотыкаюсь
страдать от той же боли
Они такие же, та же боль
Нет лучше или хуже
Если вы неподвижны или двигаетесь
ты страдаешь от той же боли
Ты такая же, та же боль
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Una Sola Voz 2012
Moving 2009
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa 2010
Con La Mano Levantá 2011
Tengo 2009
Hacen Falta Dos 2009
La Guitarra ft. Macaco, Néstor Ramljak, Klub 2017
Mama Tierra 2011
Love Is The Only Way 2012
Waka Waka ft. Macaco 2006
Brújula Pa Ya 2001
33 Revoluciones 2001
Revuelta 2001
Arma 2 Filo 2001
Pirata De Agua Salada 2001
Oro en El Stereo 2001
Burbuja Roja 2001
S.O.S 2001
Na De Ti 2001
Tempestad 2001

Тексты песен исполнителя: Macaco