Перевод текста песни Brother - Mac DeMarco

Brother (оригинал)

You’re no better off
Living your life
Than dreaming at night
This much is true
But it’s still up to you
To take my advice
To take it slowly, brother
Let it go now, brother
Take it slowly, brother
Let it go
Go home, go home
Go home, go home
You’re better off dead
When your mind’s been set
From nine until five
How could it be true
Well, it’s happened to you
So take my advice
And take it slowly, brother
Let it go now, brother
Take it slowly, brother
Let it go
Go home, go home
Go home, go home
Go home, go home
Go home, go home

Brother (перевод)

Вам не лучше
Жить своей жизнью
Чем мечтать ночью
Это правда
Но это все еще зависит от вас
Принять мой совет
Медленно, брат
Отпусти это сейчас, брат
Не спеши, брат
Отпусти ситуацию
Иди домой, иди домой
Иди домой, иди домой
Тебе лучше умереть
Когда ваш разум настроен
С девяти до пяти
Как это могло быть правдой
Что ж, это случилось с вами
Так что прислушайтесь к моему совету
И не торопись, брат
Отпусти это сейчас, брат
Не спеши, брат
Отпусти ситуацию
Иди домой, иди домой
Иди домой, иди домой
Иди домой, иди домой
Иди домой, иди домой