Перевод текста песни Slonce Jest Okiem Boga - Maanam

Slonce Jest Okiem Boga (оригинал)

Kim jestem i kto stwarza mnie
Uparcie dzień po dniu
Żądza ciekawość nienasycenie
A kiedyś był to Bóg
Słońce jest okiem Boga
A noc jego tchnieniem
Przemoc ludzkie serce ma
Tak mówią kamienie
Przemoc ludzkie serce ma
Gwałt przychodzi od człowieka
Pogarda ma człowieka twarz
Spisek nosi ludzki płaszcz
Myśli zgaszone błyskawice
Noc wychodzi z półcienia
Z odwrócenia i zmęczenia
Sercu się spowiadam
Słońce jest okiem Boga
A wiatr jego tchnieniem
Tak szepczą jaszczurki
Tak mówią kamienie
Słońce jest okiem Boga
A noc jego tchnieniem
Przemoc ludzkie serce ma
Tak mówią kamienie

Солнце-Это Глаз Бога (перевод)

Кто я и кто меня создает
Упрямый день за днем
Похоть, ненасытное любопытство
И когда-то это был Бог
Солнце - глаз Бога
И ночь его дыхание
У насилия есть человеческое сердце
Так говорят камни
У насилия есть человеческое сердце
Изнасилование происходит от мужчины
У презрения мужское лицо
Заговор носит человеческую мантию
Мысли погасли молнии
Ночь выходит из полутени
От рассеянности и усталости
Я признаюсь в моем сердце
Солнце - глаз Бога
И ветер его дыхание
Вот что шепчут ящерицы
Так говорят камни
Солнце - глаз Бога
И ночь его дыхание
У насилия есть человеческое сердце
Так говорят камни