| M. I — Lies We Paid For
| M. I — Ложь, за которую мы заплатили
|
| See the truth about this thing is that…
| Видишь ли, правда об этом заключается в том, что…
|
| Ain’t no truth, ain’t no honor / so I’ma state the facts
| Это не правда, это не честь / поэтому я констатирую факты
|
| Play this back & get faded / let me relate on wax
| Воспроизведите это и исчезните / позвольте мне рассказать о воске
|
| I’m losing faith & I’m saving the little bit I have / Embracing it,
| Я теряю веру и сохраняю то немногое, что у меня есть / Принимая это,
|
| paying it back
| расплата
|
| Getting' tired of the lies that we’ve all been told
| Устали от лжи, которую нам всем сказали
|
| & the profit that’s been driving us, sizing us up is so…
| и прибыль, которая движет нами, оценивает нас, такова...
|
| Wrong / and there ain’t no soul in this / soldiers get sent to roam
| Неправильно / и в этом нет души / солдат отправляют бродить
|
| Then get told they get to go home / But get blown away fo' they know
| Затем им скажут, что они пойдут домой / Но они сдуются, потому что знают
|
| And they won’t tell us the truth / so they own us from shirt to shoe
| И они не скажут нам правду / поэтому они владеют нами от рубашки до обуви
|
| & we gotta pay for the lies that they said in 2002
| И мы должны заплатить за ложь, которую они сказали в 2002 году.
|
| & I’m sick to my stomach, through with the news & what they pursue
| И меня тошнит от новостей и того, что они преследуют
|
| I’m slipping slowly into this depression so give me 2 of them.
| Я медленно погружаюсь в эту депрессию, так что дайте мне 2 из них.
|
| Pills you say I should use / & if that ain’t enough then do me a favor
| Таблетки, которые, как вы говорите, я должен использовать / & если этого недостаточно, сделайте мне одолжение
|
| Give me a few more to get me through / this is to much for me to get use to
| Дайте мне еще несколько, чтобы я прошел / это слишком много для меня, чтобы привыкнуть
|
| Killin' us with prescriptions
| Убивая нас рецептами
|
| Thing is, I’ma need a cigarette so I can think then… I can mention
| Дело в том, что мне нужна сигарета, так что я могу подумать... я могу упомянуть
|
| These Lies we paid for…
| Эта ложь, за которую мы заплатили…
|
| So don’t be mad when. | Так что не сердитесь, когда. |
| you get what you paid fo
| вы получаете то, что вы заплатили за
|
| And I know that you had intentions but didn’t say so
| И я знаю, что у тебя были намерения, но ты не сказал об этом.
|
| You just tried to play us, we waited & then you laid low
| Ты просто пытался разыграть нас, мы ждали, а потом ты затаился
|
| All up in my face & im sayin this ain’t game though
| Все в моем лице, и я говорю, что это не игра, хотя
|
| All I see is the same ol' / all I hear is the pain
| Все, что я вижу, это то же самое / все, что я слышу, это боль
|
| All this shit for the fame & it really don’t mean a thing
| Все это дерьмо ради славы, и это действительно ничего не значит.
|
| And I’m laying up in the same boat, saying I’ma change
| И я лежу в той же лодке, говоря, что я изменюсь
|
| Lying to myself, yeah I say it so I’ll be sane
| Вру себе, да, я говорю это, чтобы быть в здравом уме
|
| Try to justify the way I been sinning, living in vain
| Попытайтесь оправдать то, как я грешил, живя напрасно
|
| Sitting inside an industry where they bill you to get a name
| Сидеть внутри индустрии, где вам выставляют счет, чтобы получить имя
|
| & karma’s been a btch to me, you should know what I’m saying
| и карма была для меня стервой, вы должны знать, что я говорю
|
| Cause if you so much as claim it, I’ll wait for you to explain / I’m jaded,
| Потому что, если ты так настаиваешь на этом, я подожду, пока ты объяснишь / Я измучен,
|
| losing my way
| сбиваюсь с пути
|
| And my faith in all offenders
| И моя вера во всех преступников
|
| It ain’t hard telling the truth & you shouldn’t have to remember
| Говорить правду нетрудно, и вам не нужно помнить
|
| & I never been the type to get stuck up in this world
| И я никогда не застревал в этом мире
|
| I ain’t lying, ain’t no pride in fuckin' other niggas girls… | Я не лгу, я не горжусь тем, что трахаю других девушек-негров ... |