Перевод текста песни Gimme Dat - Lunar C

Gimme Dat (оригинал)

I’ve been having the same dreams since I was a kid
Where I’m rich, driving my whip
With my ring shining and glistening
You think I would’ve listened more in school if I wanted to live like I’m a king
But I’m just vibesing 'cause I don’t wanna get rich, I just wanna be rich
Please give me free shit so I don’t have to work and I can sleep in
I want all the success and benefits of hard work
Without having to lift a finger or get off my ass first
Flip-flops with socks, I am swagger personified
Everybody else should stop tryna rap and apologise
I should probably try make a hit I can get a deal off
'Cause I’m too lazy to sell drugs or get a real job
There’s a lot of things that I want but I can’t afford 'cause I don’t have a
job so- (Gimme dat)
Every night before I sleep, I pray that I wake up a millionaire but God won’t
(Gimme dat)
I just want the whole world to treat me like I’m something special even though
I’m not though
Yeah I just wanna be rich without having to graft or
Is that too much to ask for?
(Gimme dat)
I remember when the fans weren’t listening
Now I’m making waves like a fat girl swimming
I got myself some exposure but I’m pissed off
By now I should be rubbing shoulders with the big shots
But they must think I’m uncool, it’s embarrassing
Probably die drunk in my front room as a hasn’t-been
Put all my weed in this one zoot, I just packed it in
Must be an ounce in it like good news at a gathering
This isn’t challenging anymore, they can’t keep up
Yeah they might be good but they’re not Lunar C good
I wish I was an MC as good as me, just so I could pay him to ghostwrite for me
and put my feet up
There’s a lot of things that I want but I can’t afford 'cause I don’t have a
job so- (Gimme dat)
Every night before I sleep, I pray that I wake up a millionaire but God won’t
(Gimme dat)
I just want the whole world to treat me like I’m something special even though
I’m not though
Yeah I just wanna be rich without having to graft or
Is that too much to ask for?
(Gimme dat)
Living like a scumbag, I don’t care who’s watching
I wish I had rich parents so I could sit there and do nothing all day
I don’t have no shame
Tryna sell my soul for a Bentley and a gold chain
No deeper meanings or reading between the lines
And the grass ain’t greener on either side
One day I’ll write a book and mention everyone I know and how I can’t stand 'em
And mark X’s on their head like Charles Manson
I’m not angry at my life, that’s just how it goes
I draw my memories and pour this liquor down my throat
My fans tell me I’m about to blow
Now I hope it’s true, time is money and I’m running out of both
There’s a lot of things that I want but I can’t afford 'cause I don’t have a
job so- (Gimme dat)
Every night before I sleep, I pray that I wake up a millionaire but God won’t
(Gimme dat)
I just want the whole world to treat me like I’m something special even though
I’m not though
Yeah I just wanna be rich without having to graft or
Is that too much to ask for?
(Gimme dat)

Дай Мне Дат (перевод)

Мне снятся одни и те же сны с детства
Где я богат, управляя своим хлыстом
С моим кольцом, сияющим и блестящим
Ты думаешь, я бы больше слушал в школе, если бы хотел жить как король
Но я просто вибрирую, потому что я не хочу разбогатеть, я просто хочу быть богатым
Пожалуйста, дайте мне бесплатное дерьмо, чтобы мне не пришлось работать и я мог спать в
Я хочу всех успехов и преимуществ тяжелой работы
Без необходимости поднимать палец или сначала слезать с моей задницы
Шлепанцы с носками, я олицетворяю чванство
Все остальные должны перестать пытаться читать рэп и извиниться
Я, наверное, должен попытаться сделать хит, я могу заключить сделку
Потому что я слишком ленив, чтобы продавать наркотики или устраиваться на настоящую работу
Есть много вещей, которые я хочу, но не могу себе позволить, потому что у меня нет
работа такая- (дай мне это)
Каждую ночь перед сном я молюсь, чтобы проснуться миллионером, но Бог не
(Дай мне это)
Я просто хочу, чтобы весь мир относился ко мне, как к чему-то особенному, хотя
хотя я не
Да, я просто хочу быть богатым, не прибегая к прививкам или
Это слишком много, чтобы просить?
(Дай мне это)
Я помню, когда фанаты не слушали
Теперь я поднимаю волны, как плавающая толстушка.
Я немного разоблачился, но я зол
К настоящему времени я должен общаться с большими шишками
Но они должны думать, что я не крутой, это смущает
Наверное, умру пьяным в моей гостиной, как небывалый
Положите всю свою травку в этот зут, я только что упаковал его.
Должна быть унция в нем, как хорошие новости на собрании
Это больше не сложно, они не могут идти в ногу
Да, они могут быть хорошими, но они не хороши для Lunar C
Хотел бы я быть таким же хорошим ведущим, как я, просто чтобы я мог заплатить ему, чтобы он писал для меня
и подниму ноги
Есть много вещей, которые я хочу, но не могу себе позволить, потому что у меня нет
работа такая- (дай мне это)
Каждую ночь перед сном я молюсь, чтобы проснуться миллионером, но Бог не
(Дай мне это)
Я просто хочу, чтобы весь мир относился ко мне, как к чему-то особенному, хотя
хотя я не
Да, я просто хочу быть богатым, не прибегая к прививкам или
Это слишком много, чтобы просить?
(Дай мне это)
Живу как подонок, мне все равно, кто смотрит
Хотел бы я, чтобы у меня были богатые родители, чтобы я мог сидеть и ничего не делать весь день
мне не стыдно
Пытаюсь продать душу за Бентли и золотую цепь
Никаких глубоких смыслов или чтения между строк
И трава не зеленее с обеих сторон
Однажды я напишу книгу и упомяну всех, кого знаю, и как я их терпеть не могу
И отметьте X на голове, как Чарльз Мэнсон
Я не сержусь на свою жизнь, так оно и есть
Я рисую свои воспоминания и заливаю этот ликер себе в горло
Мои фанаты говорят мне, что я вот-вот взорвусь
Теперь я надеюсь, что это правда, время - деньги, и у меня заканчиваются и то, и другое.
Есть много вещей, которые я хочу, но не могу себе позволить, потому что у меня нет
работа такая- (дай мне это)
Каждую ночь перед сном я молюсь, чтобы проснуться миллионером, но Бог не
(Дай мне это)
Я просто хочу, чтобы весь мир относился ко мне, как к чему-то особенному, хотя
хотя я не
Да, я просто хочу быть богатым, не прибегая к прививкам или
Это слишком много, чтобы просить?
(Дай мне это)