Перевод текста песни Stardust (Eng ver.) - Lunafly

Stardust (Eng ver.) (оригинал)

Let’s take a drive
I’ll make you feel alive
All we need is love and you and I together now
Just stand by me
Take a look at the sky
I can show you what is written in your destiny
Magical stardust oh its making me feel like
We’re in heaven baby me and you tonight yeah
Flying up high in the sky
Oh with the beautiful stars
Living in a movie now
Kissing under raindrops (wanna go)
Let’s see a whole brand new world
Oh take my hand and you know
You’re in this movie too
You’re in this movie too
Romantic strolls
Walking in fields of gold
There 'aint nothing we can do that can’t be done yeah
Lie next to me
Take a look up above
Let me show you everything you ever dreamed about
Magical stardust oh its making me feel like
We’re in heaven baby me and you tonight yeah
Flying up high in the sky
Oh with the beautiful stars
Living in a movie now
Kissing under raindrops (wanna go)
Let’s see a whole brand new world
Oh take my hand and you know
You’re in this movie too
You’re in this movie too
Oh I’ll make you forget your troubles
They are all past and history
Don’t worry now me and you’ll keep dreaming
Better with you and together
Better be now and forever
Flying up high in the sky
Oh with the beautiful stars
Living in a movie now
Kissing under raindrops (wanna go)
Let’s see a whole brand new world
Oh take my hand and you know
You’re in this movie too

Stardust (Eng ver.) (перевод)

Поехали
Я заставлю тебя почувствовать себя живым
Все, что нам нужно, это любовь, и мы с тобой сейчас вместе
Просто останься со мной
Взгляните на небо
Я могу показать тебе, что написано в твоей судьбе
Волшебная звездная пыль, о, это заставляет меня чувствовать себя
Мы на небесах, детка, я и ты сегодня вечером, да
Летать высоко в небе
О, с красивыми звездами
Жизнь в кино сейчас
Целоваться под каплями дождя (хочу пойти)
Давайте посмотрим на совершенно новый мир
О, возьми меня за руку, и ты знаешь
Ты тоже в этом фильме
Ты тоже в этом фильме
Романтические прогулки
Прогулка по золотым полям
Мы ничего не можем сделать, что нельзя сделать, да
Ложись рядом со мной
Взгляните выше
Позвольте мне показать вам все, о чем вы когда-либо мечтали
Волшебная звездная пыль, о, это заставляет меня чувствовать себя
Мы на небесах, детка, я и ты сегодня вечером, да
Летать высоко в небе
О, с красивыми звездами
Жизнь в кино сейчас
Целоваться под каплями дождя (хочу пойти)
Давайте посмотрим на совершенно новый мир
О, возьми меня за руку, и ты знаешь
Ты тоже в этом фильме
Ты тоже в этом фильме
О, я заставлю тебя забыть о своих проблемах
Они все прошлое и история
Не волнуйся сейчас обо мне, и ты продолжишь мечтать
Лучше с тобой и вместе
Лучше быть сейчас и навсегда
Летать высоко в небе
О, с красивыми звездами
Жизнь в кино сейчас
Целоваться под каплями дождя (хочу пойти)
Давайте посмотрим на совершенно новый мир
О, возьми меня за руку, и ты знаешь
Ты тоже в этом фильме