Перевод текста песни battery life - Luna Shadows

battery life (оригинал)

I wanna watch TV with you
Wanna scroll my feed with you
I wanna believe in you
I wanna live my life with you
And someday, in a fight with you
I want my phone to die for you
I want my phone to die for you
All the words you haven’t sent
Always hurt, but heaven sent
When I’m on my last percent
Will you be the last person?
Running low on this content
Summer of our discontent
When I’m on my last percent
Will you be the last person?
I wanna be the thing you see
Before you close your eyes to sleep
Tell me I’m your lock screen dream
Someday we’ll be dead and gone
And all the kids at Zebulon
We were miles ahead of them
We were miles ahead of them
All the words you haven’t sent
Always hurt, but heaven sent
When I’m on my last percent
Will you be the last person?
Running low on this content
Summer of our discontent
When I’m on my last percent
Will you be the last person?
I was born millennial
So my fears are perennial
And I got doubts in general
I want you when the lights go out
To tell me turn my brightness down
Everything is lighter now
Everything is lighter now
All the words you haven’t sent
Always hurt, but heaven sent
When I’m on my last percent
Will you be the last person?
Running low on this content
Summer of our discontent
When I’m on my last percent
Will you be the last person?
Running low on this content (I want you when the lights go out)
Summer of our discontent (to tell me turn my brightness down)
When I’m on my last percent (everything is lighter now)
Will you be the last person?
Everything is lighter now
Everything is lighter now
Everything is lighter now
Everything is lighter now

срок службы батареи (перевод)

Я хочу смотреть телевизор с тобой
Хочу прокрутить мою ленту вместе с тобой
Я хочу верить в тебя
Я хочу прожить свою жизнь с тобой
И когда-нибудь, в драке с тобой
Я хочу, чтобы мой телефон умер за тебя
Я хочу, чтобы мой телефон умер за тебя
Все слова, которые вы не отправили
Всегда больно, но небеса послали
Когда я на последнем проценте
Вы будете последним человеком?
Заканчивается этот контент
Лето нашего недовольства
Когда я на последнем проценте
Вы будете последним человеком?
Я хочу быть тем, что ты видишь
Прежде чем закрыть глаза, чтобы уснуть
Скажи мне, что я твоя мечта на экране блокировки
Когда-нибудь мы умрем и уйдем
И все дети в Зевулоне
Мы были на много миль впереди них
Мы были на много миль впереди них
Все слова, которые вы не отправили
Всегда больно, но небеса послали
Когда я на последнем проценте
Вы будете последним человеком?
Заканчивается этот контент
Лето нашего недовольства
Когда я на последнем проценте
Вы будете последним человеком?
Я родился миллениалом
Так что мои страхи вечны
А у меня вообще сомнения
Я хочу тебя, когда погаснет свет
Сказать мне уменьшить яркость
Теперь все легче
Теперь все легче
Все слова, которые вы не отправили
Всегда больно, но небеса послали
Когда я на последнем проценте
Вы будете последним человеком?
Заканчивается этот контент
Лето нашего недовольства
Когда я на последнем проценте
Вы будете последним человеком?
Заканчивается этот контент (я хочу, чтобы вы, когда погаснет свет)
Лето нашего недовольства (чтобы сказать мне убавить яркость)
Когда я на последнем проценте (сейчас все светлее)
Вы будете последним человеком?
Теперь все легче
Теперь все легче
Теперь все легче
Теперь все легче