Перевод текста песни Out There - Luke Combs

Out There (оригинал)

PFG’s coming cross the creek
Z71, headlights shinin through the trees
The boys spill out of the back seat
And ask me, what’s it gonna be tonight
I said I’m just trying to get loose, trying to make a move
Don’t matter what we do
As long as we’re out there
Somewhere where we can go
Get away from it all, get lost
And god only knows where we’ll go
And hell I don’t care
As long as we’re out there
We pulled in, threw it in park
And follow the orange glow in the dark
And the trail marks
Through the fire and flames we locked eyes
She walked over from the other side
And smiled when I said
I’m just trying to get loose, trying to set the mood
Don’t matter what we do
As long as we’re out there
Somewhere where we can go
Get away from it all, get lost
And god only knows where we’ll go
And baby I don’t care
As long as we’re out there
As long as we’re out there
As long as we’re out there
Somewhere where we can go
Get away from it all, get lost
And god only knows where we’ll go
And hell I don’t care
As long as we’re out there
As long as we’re out there

там (перевод)

PFG приближается к ручью
Z71, фары сияют сквозь деревья
Мальчики высыпают с заднего сиденья
И спроси меня, что будет сегодня вечером
Я сказал, что просто пытаюсь вырваться, пытаюсь сделать ход
Неважно, что мы делаем
Пока мы там
Где-то, куда мы можем пойти
Уйди от всего, заблудись
И только бог знает, куда мы пойдем
И, черт возьми, мне все равно
Пока мы там
Мы подъехали, бросили в парк
И следуй за оранжевым свечением в темноте
И следы
Сквозь огонь и пламя мы встретились глазами
Она подошла с другой стороны
И улыбнулась, когда я сказал
Я просто пытаюсь освободиться, пытаюсь создать настроение
Неважно, что мы делаем
Пока мы там
Где-то, куда мы можем пойти
Уйди от всего, заблудись
И только бог знает, куда мы пойдем
И, детка, мне все равно
Пока мы там
Пока мы там
Пока мы там
Где-то, куда мы можем пойти
Уйди от всего, заблудись
И только бог знает, куда мы пойдем
И, черт возьми, мне все равно
Пока мы там
Пока мы там