Перевод текста песни Bala Perdida - luis miguel del amargue

Bala Perdida - luis miguel del amargue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bala Perdida , исполнителя -luis miguel del amargue
Песня из альбома: De Rodillas Te Pido
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:09.09.2008
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Mock and Roll

Выберите на какой язык перевести:

Bala Perdida (оригинал)шальная пуля (перевод)
Me quede esperando я продолжал ждать
En una mañana Утром
A que mi hermanito regresara a casa Чтобы мой младший брат вернулся домой
Pero no volvio Но он не вернулся
Dios lo que paso Боже что случилось
Una vala perdida a el lo mato Потерянная ценность убила его
Y quien disparo и кто стрелял
Nunca aparecio Никогда не появлялся
Y una foto de mi hermano a mi me dejo И фото моего брата, которое он мне оставил
Y ahora me muero cuando veo una foto de mi hermano И теперь я умираю, когда вижу фотографию своего брата
Y quien disparo quizas no tenga su arma en la mano И у того, кто стреляет, может не быть пистолета в руке.
Una persona normal no hace tanto daño Нормальный человек не наносит столько вреда
Debe de ser un delincuente o quizas un borracho.(x2) Он должен быть преступником или, может быть, пьяницей. (x2)
Como sabe que la vida vale tanto Откуда ты знаешь, что жизнь так дорого стоит?
Pero disparar su arma para el Но стреляйте из своего пистолета для
Es un juguete de plastico… Это пластмассовая игрушка...
Luis miguel del amargue Луис Мигель дель Биттер
Eee… Эээ...
Aaa… ааа…
Eee… Эээ...
Eee… Эээ...
Quisiera llorar я хотел бы плакать
Pero ya no tengo lagrimas Но у меня больше нет слез
El que disparo, se llevo mi alma Тот, кто стрелял, забрал мою душу
Me quede esperando я продолжал ждать
Aquella mañana То утро
Y lo que llego a mi casa fue una noticia mala И то, что пришло в мой дом, было плохой новостью
Y ahora me muero cuando veo una foto de mi hermano И теперь я умираю, когда вижу фотографию своего брата
Y quien disparo quizas no tenga su arma en la mano И у того, кто стреляет, может не быть пистолета в руке.
Una persona normal no hace tanto daño Нормальный человек не наносит столько вреда
Debe de ser un delincuente o quizas un borracho Он должен быть преступником или, может быть, пьяницей
Que se llevo lo que yo mas queria Что он взял то, что я хотел больше всего
Y ahora mi amdresufre noche y dia И теперь моя мать страдает день и ночь
El corazon lo tengo muy destrozado у меня очень разбитое сердце
Una bala perdida a matado a mi hermano Шальная пуля убила моего брата
Y ahora me muero cuando veo una foto de mi hermano И теперь я умираю, когда вижу фотографию своего брата
Y quien disparo quizas no tenga su arma en la mano И у того, кто стреляет, может не быть пистолета в руке.
Una persona normal no hace tanto daño Нормальный человек не наносит столько вреда
Debe de ser un delincuente o quizas un borracho Он должен быть преступником или, может быть, пьяницей
Como sabe que la vida vale tanto Откуда ты знаешь, что жизнь так дорого стоит?
Pero disparar su arma para el Но стреляйте из своего пистолета для
Es un juguete de plastico… Это пластмассовая игрушка...
Es un juguete de plastico… Это пластмассовая игрушка...
No es un juguete de plasticoэто не пластмассовая игрушка
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: