Перевод текста песни Viviendo En El Ayer - Luis Fonsi

Viviendo En El Ayer (оригинал)

Que se yo, si acaso me recuerdas
para ti lo nuestro fue casual
solo se que no me canso
de soñarte entre mis brazos
de esperar entre tu labios
me digan mi amor venme a buscar
y sentir que el universo
es tuyo y mio en un gran beso
que mi amor no es invisible
que no eres imposible
Porque sera que aun yo sigo enamorado
Alusinandote viviendo en el ayer
porque sera que me hago daño
si yo se que es un engaño
el pensar que tu me llegues a querer
Porque sera mi amor que todavia insisto
creyendo que un milagro pueda suceder
que tu por mi sientas lo mismo
que te des cuenta de que existo
y ser feliz porque me amas tu tambien
Solo Dios sabra lo que tu buscas
y ojala lo puedas encontar
aunque nunca me quisiste
esas noches que me diste
vivieran en mi por siempre
te juro numnca las podre olvidar
Yo daria lo que tengo
por tenerte en mis momentos
por no ser mas invisible
por que tu fueras posible
Porque sera que aun yo sigo enamorado
Alusinandote viviendo en el ayer
porque sera que me hago daño
si yo se que es un engaño
el pensar que tu me llegues a querer
Porque sera mi amor que todavia insisto
creyendo que un milagro pueda suceder
que tu por mi sientas lo mismo
que te des cuenta de que existo
y ser feliz porque me amas tu tambien.

Живя Во Вчерашнем (перевод)

Что я знаю, если ты помнишь меня
для вас наш был случайным
Я просто знаю, что не устаю
мечтать о тебе в моих объятиях
ждать между твоими губами
скажи мне любовь моя иди ищи меня
и чувствовать, что вселенная
Это твой и мой большой поцелуй
что моя любовь не невидима
что ты не невозможен
Потому что будет так, что даже я все еще люблю
Отказ от того, что ты живешь во вчерашнем дне
потому что будет так, что я причиню себе боль
да я знаю что это обман
думать, что ты полюбил меня
Потому что это будет моя любовь, на которой я все еще настаиваю
веря, что чудо может произойти
что ты чувствуешь то же самое ко мне
что ты понимаешь, что я существую
и будь счастлив, потому что ты тоже меня любишь
Только Бог будет знать, что вы ищете
и, надеюсь, вы можете найти его
хотя ты никогда не любил меня
те ночи, которые ты подарил мне
будет жить во мне вечно
Клянусь, я никогда не смогу их забыть
Я бы отдал то, что у меня есть
за то, что ты был в моих моментах
чтобы не быть более невидимым
потому что ты был возможен
Потому что будет так, что даже я все еще люблю
Отказ от того, что ты живешь во вчерашнем дне
потому что будет так, что я причиню себе боль
да я знаю что это обман
думать, что ты полюбил меня
Потому что это будет моя любовь, на которой я все еще настаиваю
веря, что чудо может произойти
что ты чувствуешь то же самое ко мне
что ты понимаешь, что я существую
и будь счастлив, потому что ты тоже меня любишь.