Перевод текста песни Otro Día Sera (Desencontrandonos) - Luis Fonsi

Otro Día Sera (Desencontrandonos) (оригинал)

Ya me llamas un juego llamar
Y de noche te puedo encontrar
Es mil mensajes para verte
Cuando llegas a casa no estoy
Cuando vienes de nuevo me voy
Y seguimos persiguiendonos
Y todos mis sestres todo esta al revez
Pero sonries y nada importa ya
Estas conmigo
Si no es hoy otro día será
Dame solo un momento, solo un momento
Dejemos de vivir desencontrandonos
Sabes bien lo que siento aunque lo intento
Seguimos siempre asi desencontrandonos
Y en un beso el tiempo se detendrá
Lo presiento si no es hoy otro dia será
Una risa en el contestador
Reconozco de quien es la voz
Me buscas pero es tarde siempre
Tu me haces subir y bajar
De tu mano me dejo llevar
No me aburro nunca de este amor
Para mi para ti siempre es asi
No hay un contrato
No hay nada que inventar
Estamos juntos
Si no es hoy otro día será
Dame solo un momento, solo un momento
Dejemos de vivir desencontrandonos
Sabes bien lo que siento aunque lo intento
Seguimos siempre asi desencontrandonos
Y en un beso el tiempo se detendrá
Lo presiento si no es hoy otro dia será

Еще Один День Будет (Расстаться С Нами) (перевод)

Я позвоню мне игровым звонком
И ночью я могу найти тебя
Это тысяча сообщений, чтобы увидеть тебя
Когда ты вернешься домой, я не
Когда ты придешь снова, я уйду
И мы продолжаем гоняться друг за другом
И все мои сестры все вверх ногами
Но ты улыбаешься, и больше ничего не имеет значения.
Ты со мной
Если не сегодня, будет другой день
Дай мне минутку, минутку
Давайте перестанем жить, скучая друг по другу
Вы хорошо знаете, что я чувствую, даже если я пытаюсь
Мы всегда продолжаем так, скучая друг по другу
И в поцелуе время остановится
Я чувствую это, если это не сегодня, другой день будет
Смех на автоответчике
Я узнаю, чей это голос
Ты ищешь меня, но всегда поздно
Ты заставляешь меня идти вверх и вниз
Из твоей руки я отпускаю себя
Мне никогда не надоедает эта любовь
Для меня, для тебя это всегда так
нет контракта
нечего изобретать
Мы вместе
Если не сегодня, будет другой день
Дай мне минутку, минутку
Давайте перестанем жить, скучая друг по другу
Вы хорошо знаете, что я чувствую, даже если я пытаюсь
Мы всегда продолжаем так, скучая друг по другу
И в поцелуе время остановится
Я чувствую это, если это не сегодня, другой день будет