Перевод текста песни Pá La Calle - Luis Fonsi, COASTCITY

Pá La Calle (оригинал)

Hey
I just woke up, give me an hour, an hour
Brush my teeth, jump in the shower, shower
¿Qué me vola poner?, ¿Qué me vo'a poner?
Versace de cabeza a los pies
l just woke up, give me an hour, an hour
Brush my teeth, roll up the sour
Feels like a Friday but it's Monday or Tuesday
No importa 'cause we turn up, turn up every day
(Vamo', vamo, vamo")
Vamos pa' la calle, calle
El corillo está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty
(Vamo', vamo, vamo'")
Vamos pa' la calle, calle
To' el mundo está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty
Yeah, but when I'm back at home
we straight up high school kick it
When I'm in Miami no one's ever sleeping
When I'm in the west, we're higher than the rest, oh yeah
Need cups, drink straight out the bottle, yealh
Llegó el fin de semana, que gana
De tirarnos pa' la playa.
la playa
Y si tienes sed te paso el rosé
Tu sabes bien, we turn up, turn up every day
(Vamo', vamo, vamo'")
Vamos pa' la calle, calle
El corillo está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty
(Vamo', vamo, vamo)
Vamos pa' la calle, calle
To el mundo está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty
We gon' buy the bar, nena
Lo que quieras que aquí nos
quedamo' hasta mañana
Trae los shots que estamo' en jodedera (Yeah!)
(Vamo', vamo, vamo)
Vamos pa' la calle, calle
El coril está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause l'm thirsty
Vamos pa' la calle, calle
To' el mundo está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause I'm thirsty
Yeah, we gon' buy the bar, nena
Lo que quieras que aquí nos
quedamo' hasta mañana
Trae los shots que estamo' en jodedera
Yeah, we gon' buy the bar, nena
Lo que quieras que aquí nos
quedamo' hasta mañana
Trae los shots que estamo' en jodedera
Yeah, we gon' buy the bar, nena
Lo que quieras que aquí nos quedamo' hasta mañana
Trae los shots que estamo en jodedera
(Vamo', vamo, vamo)
Vamos pa' la calle, calle
El corillo está activa'o, yeah, oh yeah
We do this on the daily, baby
Order another round 'cause l'm thirsty
(Vamo', vamo, vamo)
Vamos pa' la calle, calle
To' el mundo está activa'o, yeah, oh yeah

Па Улица (перевод)

Привет
Я только что проснулся, дай мне час, час
Чистить зубы, прыгать в душ, душ
¿Qué me vola poner?, ¿Qué me vo'a poner?
Версаче де кабеса а лос пиес
Я только что проснулся, дай мне час, час
Почисти зубы, закатай кислое
Похоже на пятницу, но это понедельник или вторник
Неважно, потому что мы появляемся, появляемся каждый день.
(Вамо', вамо, вамо)
Vamos pa' la calle, calle
El corillo está activa'o, да, о да
Мы делаем это каждый день, детка
Закажи еще один раунд, потому что я хочу пить
(Вамо', вамо, вамо'")
Vamos pa' la calle, calle
To' el mundo está activa'o, да, о да
Мы делаем это каждый день, детка
Закажи еще один раунд, потому что я хочу пить
Да, но когда я вернусь домой
мы прямо в старшей школе пнуть его
Когда я в Майами, никто никогда не спит.
Когда я на западе, мы выше остальных, о да
Нужны чашки, пей прямо из бутылки, да
Llegó el fin de semana, que gana
Де тирарнос па ла плайя.
Ла Плайя
Y si tienes sed te paso el rosé
Tu sabes bien, мы появляемся, появляемся каждый день
(Вамо', вамо, вамо'")
Vamos pa' la calle, calle
El corillo está activa'o, да, о да
Мы делаем это каждый день, детка
Закажи еще один раунд, потому что я хочу пить
(Вамо, вамо, вамо)
Vamos pa' la calle, calle
To el mundo está activa'o, да, о да
Мы делаем это каждый день, детка
Закажи еще один раунд, потому что я хочу пить
Мы купим бар, детка.
Lo que quieras que aquí nos
quedamo' hasta mañana
Trae los shots que estamo' en jodedera (Да!)
(Вамо, вамо, вамо)
Vamos pa' la calle, calle
El Coril está activa'o, да, о да
Мы делаем это каждый день, детка
Закажи еще один раунд, потому что я хочу пить
Vamos pa' la calle, calle
To' el mundo está activa'o, да, о да
Мы делаем это каждый день, детка
Закажи еще один раунд, потому что я хочу пить
Да, мы купим бар, детка.
Lo que quieras que aquí nos
quedamo' hasta mañana
Trae los shots que estamo' en jodedera
Да, мы купим бар, детка.
Lo que quieras que aquí nos
quedamo' hasta mañana
Trae los shots que estamo' en jodedera
Да, мы купим бар, детка.
Lo que quieras que aquí nos quedamo' hasta mañana
Trae los shots Que estamo en jodedera
(Вамо, вамо, вамо)
Vamos pa' la calle, calle
El corillo está activa'o, да, о да
Мы делаем это каждый день, детка
Закажи еще один раунд, потому что я хочу пить
(Вамо, вамо, вамо)
Vamos pa' la calle, calle
To' el mundo está activa'o, да, о да